We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prepare the programme
prepare the program
prepare the agenda
preparation of the agenda
developing the agenda
preparation of the programme
development of the programme
set the agenda
preparar el programa de actividad y supervisar su puesta en práctica
Su delegación concede una importancia muy especial a la creación del grupo de trabajo para preparar el programa de una conferencia sobre financiación de desarrollo.
His delegation attached particular importance to the establishment of a working group to prepare the agenda of a conference on the financing of development.
El objetivo de estas reuniones es preparar el programa y los documentos de la primera serie de sesiones del Comité Preparatorio.
The purpose of these meetings is to prepare the agenda and documents for the first series of Preparatory Committee meetings.
Hay que saber sus necesidades, tener buen entrenamiento del personal, y saber preparar el programa.
Su principal preocupación al preparar el programa de trabajo fue optimizar el uso del tiempo disponible.
Its main concern in preparing the programme of work had been to make optimum use of the time available.
Al preparar el programa la autoridad local debe tener en cuenta el entorno familiar y los antecedentes sociales y culturales del extranjero, así como su educación, su formación y su experiencia en su anterior trabajo.
When preparing the programme the local authority must take into account the alien's family, social and cultural background, as well as education, training and former work experience.
Luego el diseño del programa, la teoría del cambio, el entrenamiento del personal, etc., es absolutamente esencial para preparar el programa de la mejor manera posible.
Next, program design, the theory of change, staff training etc. is all absolutely essential to prepare the program as best as possible.
Su propósito no solo es determinar si la evaluación se ha de llevar a cabo, sino también preparar el programa para crear todas las condiciones necesarias para una evaluación.
Its purpose is not only to determine whether or not the evaluation is to be undertaken, but also to prepare the programme to generate all the conditions necessary for an evaluation.
Presta asistencia en la formulación de estrategias y políticas en materia de gestión y se encarga de preparar el programa de trabajo, supervisar la aplicación de los programas y coordinar las evaluaciones de éstos.
It provides assistance in the development of management strategies and policies and is responsible for preparing the programme of work, monitoring programme implementation as well as coordinating programme evaluations.
Si bien las obras están en marcha para preparar el programa que sepresentó como de costumbre, en junio, se decidió el año inaugural de la serie.
While works are underway to prepare the program to be presented as usual in June, it was decided the show's inaugural year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
