Vertaling van "prerm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También añadirá un script postinst y un prerm de ser necesario.
It will also add a postinst and a prerm script if required.
De la misma forma, se invoca prerm antes de la eliminación de un paquete y postrm luego.
Likewise, prerm is invoked before removal of a package and postrm afterwards.
Estos scripts son los ficheros preinst, postinst, prerm y postrm en el área de control del paquete.
These scripts are the control information files preinst, postinst, prerm and postrm.
Las órdenes que generan segmentos de scripts de desarrollador ordenarán estos segmentos en orden inverso para los scripts prerm y postrm.
Commands that generate maintainer script fragments will order the fragments in reverse order for the prerm and postrm scripts.
Los encargados deberían utilizar la capa de abstracción provista por los programas update-rc.d y invoke-rc.d para tratar con los libretos de inicio en sus libretos de paquete tales como postinst, prerm y postrm.
Maintainers should use the abstraction layer provided by the update-rc.d and invoke-rc.d programs to deal with init scripts in their packages' scripts such as postinst, prerm and postrm.
Nótese que a los paquetes a desaparecer no se les ha invocado su prerm, porque dpkg no conoce a priori que va a desparecer el paquete.
Note that disappearing packages don't have their prerm called, because dpkg doesn't know in advance that the package is going to vanish. 10.
Ya se ha comentado que los guiones del desarrollador (los archivos preinst, prerm, postinst y postrm) son complicados, excepto si se utilizan los generados por el paquete debhelper.
All maintainer scripts (that is, preinst, prerm, postinst, and postrm files) are hard to write correctly unless they are auto-generated by the debhelper programs.
Debconf añade un script de desarrollador adicional, el script «config», al conjunto de scripts de desarrollador que pueden existir en paquetes debían («postinst», «preinst», «postrm», y «prerm»).
Debconf adds an additional maintainer script, the config script, to the set of maintainer scripts that can be in debian packages (the postinst, preinst, postrm, and prerm).
Consulte deb(5) para más información sobre éstos: control conffiles preinst postinst prerm postrm
See deb(5) for more information about them: control conffiles preinst postinst prerm postrm
Si algunos módulos necesitan ser compilados durante la instalación, se generarán los scripts apropiados postinst y prerm.
If some modules need to be byte-compiled at install time, appropriate postinst and prerm scripts will be generated.
De existir otra versión del mismo paquete en el sistema, se ejecuta el script prerm (pre-eliminación) del antiguo paquete.
If another version of the same package was installed before the new installation, execute prerm script of the old package.
Además, genera automáticamente las órdenes de postinst y prerm necesarias para registrar el paquete como paquete de extensión («add on») para emacs.
It also automatically generates the postinst and prerm commands needed to register a package as an Emacs add on package.
? También puedes añadir otros campos como Los archivos postinst, preinst, postrm y prerm se denominan guiones del desarrollador.
These postinst, preinst, postrm, and prerm files are called maintainer scripts.
