La conclusión obvia es que mi filtro preselector del receptor es demasiado poco selectivo.
The obvious conclusion is that my receiver preselector filter is not selective enough.
El único propósito del preselector es limitar las señales de entrada a la banda en concreto.
The only purpose of the preselector is to limit the input signals to the particular hamband.
Otras opciones, como un preselector para una llegada rápida y precisa al nivel de almacenamiento correcto, mejoran aún más la eficiencia.
Options such as a pre-selector for quickly and accurately arriving at the correct storage level further enhances efficiency.
Esto te permite construir tus propias extensiones, como un preselector, conmutador de antena, conmutador de transmisión/recepción, preamplificadores y mucho más.
This allows to build own extensions like a pre-selector, antenna switch, transmit/receive switch, pre amplifiers and much more.
Hay opciones de amplificador con preselector interno y módulo relé de antena, lo que le ofrece una verdadera solución de instalación "de caja única".
There are options for an internal preselector amplifier and antenna relay module, offering you a true one-box installation.
El sistema de inserción permite que la secuencia de hojas insertadas sea controlada por código de barras o preselector (programa fijo).
The insertion system enables that the sequence of sheets inserted is controlled via barcode or pre-selector (fixed program).
Otras opciones, como un preselector para una llegada rápida y precisa al nivel de almacenamiento correcto, mejoran aún más la eficiencia. Y para proporcionar al operador una máxima visibilidad está disponible una cámara y un monitor.
Further options, such as a pre-selector for quickly and accurately arriving at the correct storage level, further enhance efficiency, and to provide the operator with maximum visibility a camera and monitor are available.
Como cualquier otra antena de aro, la Alexloop cubre una banda muy estrecha y es inmune a señales fuera de la banda de paso, actuando como un preselector.
As any loop antenna the Alexloop also is very narrow banded and immune to signals outside the passband, it acts like a pre-selector.
2.5 l motor, caja de cambios preselector (4 marchas), 86.000 km, el coche pasó la inspección suiza (MFK) en 02/17 Más
2.5 l engine, preselector gearbox (4 gears), 86,000 km, the car passed the Swiss inspection (MFK) in 02/17 More
Esta nueva variante estaba propulsada por un motor Maybach HL 120TR de 12 cilindros y 300 hp de potencia, la caja de cambios, que en los modelos anteriores era manual, fue la Maybach Variorex con preselector que proporcionaba 10 marchas hacia delante y una hacía atrás.
This new variant was powered by a Maybach HL 120TR 12-cylinder and 300 hp of power, the gearbox, which in previous models was manual, was the Maybach Variorex with preselector providing 10 forward gears and one reverse.
La transmisión, caja de cambios Wilson de seis marchas con preselector y embrague de dirección Rackham.
The transmission gearbox with six gears Wilson preselector and steering clutch Rackham.
¡Preselector pasivo con gran rango dinámico!
Passive Preselector with high dynamic range!
AnteriorPublicación anterior:Preselector de alturasSiguientePublicación siguiente:Puente o túnel en estanterías
PreviousPrevious post:Preselector heightsNextNext post:Bridge or tunnel on shelves
