Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presentadas sobre
Vertaling van "presentadas sobre" in Engels
submitted on
presented on
tabled on
put forward on
presented about
submitted concerning
tabled in
submissions on
Existing proposals for
Las solicitudes de revisión presentadas sobre esta base no obtendrán una respuesta positiva.
Requests for review submitted on this basis will not lead to a positive outcome.
En todas las observaciones presentadas sobre el proyecto se acogió con satisfacción la formulación de una estrategia y se apoyó en líneas generales su contenido y orientación.
All the comments submitted on the draft welcomed the development of a strategy and generally supported its content and direction.
Este artículo resume las opiniones presentadas sobre determinados temas.
This article summarizes views presented on selected topics.
La oradora estima que las cifras presentadas sobre mortalidad materna son bastante elevadas y consiguientemente desea recibir información adicional sobre el acceso de las mujeres rurales a servicios integrales de salud.
She believed the figures presented on maternal mortality were rather high and was therefore curious to have further information on the access of rural women to comprehensive health services.
Espero que las enmiendas que han sido presentadas sobre este punto sean aceptadas en la votación de mañana.
I hope that the amendments which have been tabled on this point will prove successful in tomorrow morning's vote.
Para contribuir a estructurar el debate, se han agrupado en tres categorías las comunicaciones presentadas sobre la evaluación del comercio de servicios.
To help structure the discussion, the submissions tabled on the assessment of trade in services have been grouped into three categories.
Este es el motivo por el cual les pido que rechacen las dos enmiendas curiosamente idénticas presentadas sobre este tema.
This is why I ask you to reject the two strangely identical amendments tabled on this matter.
Luego el comienzo del trabajo en las superestructuras, un detalle del puente de mando y las primeras piezas presentadas sobre la nave.
Then the beginning of the work in the superstructures, a detail of the bridge and the first pieces presented on the ship.
De acuerdo con lo solicitado se han recopilado las declaraciones formuladas y las comunicaciones presentadas sobre este punto.
In keeping with the request the Note compiles statements made and submissions tabled on the issue.
Este es el motivo por el cual les pido que rechacen las dos enmiendas curiosamente idénticas presentadas sobre este tema.
Cada This is why I ask you to reject the two strangely identical amendments tabled on this matter.
Las consideraciones finales son presentadas sobre la aplicación de la propuesta en el ambiente empresarial cubano.
The final considerations are presented on the application of the proposal in the Cuban managerial atmosphere.
Como se desprende claramente de muchas de las propuestas ya presentadas sobre esta cuestión, la reducción de los aranceles aplicados a los productos industriales sigue siendo una preocupación fundamental para todos los Miembros al tratar de mejorar el acceso a los mercados.
As was evident from many of the proposals already submitted on this issue, tariff reductions on industrial products remained a central concern for all Members in seeking improved market access.
Estima su delegación que las propuestas presentadas sobre los textiles y el vestido quedan abarcadas en el Acuerdo vigente y no requieren que se modifique.
His delegation believed the proposals submitted on textiles and clothing were covered by the existing Agreement and required no changes to it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor presentadas sobre in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 105 ms.
