We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, el Grupo Africano había presentado un documento en el que se subrayaba la importancia de preferencias significativas y vinculantes.
In addition, the African Group had submitted a paper underscoring the importance of meaningful and binding preferences.
Hemos presentado un documento en el que se expone la situación fáctica de nuestro comercio exterior y el contexto de las conversaciones actuales.
We have submitted a document that outlines the factual position of our foreign trade, and the context of the current discussions.
Por una parte, Rubin Carter ha presentado un documento que sostiene que hubo prejuicio racial coerción de declaraciones y retención de pruebas.
On one hand, Rubin Carter has submitted a document alleging racial prejudice coercion of testimony and withholding of evidence.
Solicita a los investigadores que han presentado un documento para escribir un artículo formal.
Asks researchers who have presented a paper to write a formal article.
Reconoce el potencial del comercio electrónico y por esta razón ha presentado un documento sobre su dimensión relacionada con el desarrollo.
It recognized the potential of electronic commerce and for this reason had presented a paper on its development dimension.
El Canadá también ha presentado un documento formulado de manera similar.
Canada had also presented a paper along similar lines.
A tal efecto ha presentado un documento sobre un mecanismo para aplicar las modalidades y espera que todos los Miembros lo examinen favorablemente.
To this end, it had presented a paper on a mechanism to implement the modalities and looked forward to a favourable consideration by all Members.
Al mismo tiempo que debatimos esta directiva sobre el gas, la Comisión ha presentado un documento, una comunicación interesante sobre la producción combinada de calor y electricidad.
At the same time as we are debating this gas directive, the Commission has presented a paper, an interesting communication on combined heat and power.
Recordó que a principios de la semana Mauricio había presentado un documento sobre pequeñas economías como pequeños proveedores de servicios.
He recalled that earlier in the week Mauritius had presented a paper on small economies as small suppliers of services.
Por un lado, Rubin Carter ha presentado un documento que alega prejuicio racial, coacción de testigos y ocultación de pruebas.
On one hand, Rubin Carter has submitted a document alleging racial prejudice coercion of testimony and withholding of evidence.
No obstante, el día anterior, los Estados Unidos habían presentado un documento sobre ambos aspectos.
The previous day, however, the United States had submitted a paper on both of these aspects.
Ha presentado un documento en pro de la paz del que la Organización debería enorgullecerse.
It has submitted a document for peace which the Organization should take pride in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.