Usted está presentando en una nueva localización a un nuevo grupo.
Los conferencistas están siempre de acá para allá, tomando vuelos y presentando en distintos países cada mes.
Conference speakers are always on the go, catching flights and presenting in different countries monthly.
Diransa está presentando en esta oportunidad sus nuevos productos para revestimientos de alta performance.
Diransa is presenting at this opportunity a new series of high performance coating products.
Bueno, la próxima semana me estoy presentando en una conferencia, pero deberías estar ahí conmigo.
Well, next week I'm presenting at a conference, but you should be up there with me.
Se irá presentando en detalle y a ritmo sostenido a lo largo de todo el año.
It will be presented in detail at a regular pace throughout the year.
Wordcard para presentación con niño presentando en clase de ciencias.
Wordcard for presentation with boy presenting in science class
Lo que estoy presentando en este trabajo es una reflexión íntima de esta influencia.
What I am presenting in this work is an intimate reflection of that influence.
Además, se complementa con proyectos o lanzamientos que se estén presentando en el mercado laboral y comercial.
In addition, this section is complemented with projects and launches being presented in the labour and commercial market.
Debía mostrar, entre otras cosas, la profesionalidad y el cuidado trabajo que estaba presentando en sus creaciones.
She had to show, among other things, the professionalism and caring work was presenting in his creations.
Esta información y sistemas de ayuda son necesarios para que la humanidad comprenda las oportunidades que se están presentando en estos tiempos.
This information and support systems are necessary in order for humanity to understand the opportunities that are being presented at this time.
Esto les permite tener catálogos adaptados, presentando en forma impresa y elegante lo que es de interés para un cliente específico.
This allows them to have tailored catalogues presenting in print what's relevant to a specific customer.
Las empresas que emprendan juntos se irán presentando en campañas publicitarias de Breitling.
Their shared endeavors will be presented in Breitling's advertising campaigns.
Se establece automáticamente cuando está presentando en una reunión de Skype Empresarial.
Set automatically for you when you are presenting in a Skype for Business meeting.
