Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presente norma
Vertaling van "presente norma" in Engels
this standard
this rule
notified Standard
present standard
this enactment
Chapter rule
this regulation
Tales cuestiones no son abordadas en la presente norma.
These issues are not addressed in this standard.
Una parte de la presente norma describe el ensayo de tracción de las soldaduras.
A portion of this standard describes the tensile testing of welds.
En el caso de la presente norma, no es preceptivo publicar un aviso ni dar al público la oportunidad de formular observaciones, porque resulta innecesario.
Notice and comment are not required for this rule because they are unnecessary.
La presente norma contiene tres demandas diferentes de información.
There are three separate collections of information contained in this rule.
Se incluye asimismo una serie de anexos, que forman parte integrante de la presente norma.
The set of annexes forms an integral part of this Standard.
Se podrán utilizar en los productos pesqueros los aditivos que reúnan las características fijadas en la presente norma.
Only additives meeting the requirements laid down in this Standard may be used in fishery products.
Una lista no exhaustiva de variedades clasificadas por color y russeting figura en el apéndice de la presente norma.
A non-exhaustive list of varieties providing a classification on colouring and russeting is set out in the appendix to this standard.
En el apéndice de la presente norma figura una lista no exhaustiva de variedades clasificadas por color y «russeting».
A non-exhaustive list of varieties providing a classification on colouring and russeting is set out in the appendix to this standard.
Todos los analizadores deberán calibrarse con la frecuencia necesaria para cumplir las prescripciones de la presente norma en materia de precisión.
Each analyzer shall be calibrated as often as necessary to fulfil the accuracy requirements of this standard.
A efectos de la presente norma, el término «noche» se definirá en conformidad con la legislación y la práctica nacionales.
For the purposes of this Standard, "night" shall be defined in accordance with national law and practice.
Ninguna disposición de la presente norma deberá menoscabar el derecho de recurso del asegurador o el proveedor de la garantía financiera contra terceros.
Nothing in this Standard shall prejudice any right of recourse of the insurer or provider of financial security against third parties.
Las disposiciones mencionadas en el párrafo 1 de la presente norma deberán
The provisions referred to in paragraph 1 of this Standard shall
En el contexto de la presente norma, las siguientes no se consideran partes vinculadas
In the context of this Standard, the following are not related parties
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor presente norma in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 421. Exact: 421. Verstreken tijd: 80 ms.
