Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presuponer
Vertaling van "presuponer" in Engels
Vervoegen
assumption
presumption
Dicha evaluación deberá presuponer que dicho efecto adverso se va a producir.
This evaluation should assume that such an adverse effect will occur.
Bueno, no podemos presuponer otra cosa si no tenemos pruebas.
Well, we never assume otherwise unless there's evidence.
Por tanto usted no puede presuponer que no debe herir al prójimo.
Therefore, you cannot presuppose that you must not hurt another.
Es cada vez más difícil hoy presuponer una homogeneidad de la clase obrera.
It is increasingly difficult today to presuppose a homogeneity of the working class.
Estos derechos no son privilegios que un gobierno puede presuponer que le es dado conceder.
These rights are not privileges that a government can presume to grant.
Esos objetivos son dignos, pero nadie debería presuponer que nuestra aportación va a minimizar el dolor de las personas.
Those are worthy goals, but no one should presume that our input will lessen people's pain.
Usted puede elegir presuponer varianzas iguales cuando realiza la prueba.
You can choose to assume equal variances when you perform the test.
Cualquier topos obliga a la crítica a presuponer una identidad.
Any topos forces critique to assume an identity.
No es permisible presuponer que actuarán de mala fe.
It is not permissible to assume that they will act in bad faith.
Usted puede presuponer que los datos siguen la distribución.
You can assume that the data follow the distribution.
Pero eso sería presuponer una generosidad de espíritu.
But that would presuppose a generosity of spirit.
En ningún caso se dan elementos que permitan presuponer la existencia de subvenciones.
In no case is any factual basis provided for presupposing the existence of subsidies.
Detengámonos para una encuesta a la audiencia, porque no quiero presuponer nada.
Let's pause for an audience survey, because I don't want to assume anything.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor presuponer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 663. Exact: 663. Verstreken tijd: 52 ms.
