Se prevee que estos factores causarán un rápido descenso en el futuro próximo.
These factors are predicted to cause rapid declines in the near future.
El problema es que su estrategia no está dando resultados y se prevee un desmadre peor del que ya existe.
The problem is that his strategy is not yielding results and a worse mess is predicted than already exists.
Es más, se prevee que en la próxima década estas fracturas van a seguir aumentando.
Moreover, it is anticipated that in the next decade these fractures will continue to grow.
Se prevee que la función de ejecutarse desde un smartphone no esté operativa en su lanzamiento.
It is anticipated that the function to run from a smartphone is not operational at launch.
Además, se prevee que la mejora cree nuevos trabajos de alta tecnología.
In addition, the upgrade is expected to create new high-tech jobs.
Estas preguntas deben ser hechas y ser entendidas si se prevee la correlación de los datos.
These questions must be asked and understood if data correlation is expected.
También se prevee que las epidemias de cólera aumentarán.
Cholera epidemics are expected to increase.
La adopción de vehículos autónomos para todos se prevee que sea un proceso de progreso gradual.
The adoption of autonomous vehicles for everyone is expected to be a slow progress process.
La universidad prevee anunciar una búsqueda nacional para un nuevo director las próximas semanas.
The university expects to announce a national search for a new director in the coming weeks.
Además, con los cambios de estación, se prevee que esta línea será una de las mejores ventas.
In addition, with the seasons changing, it is predicted that this line will be among the bestsellers.
Tomando una pequeña cantidad de material del cubilete se prevee causar una diferencia ligera en la distribución dimensional real.
Taking a small amount of material from the beaker is expected to cause a slight difference in the actual size distribution.
Mientras que no se prevee ningún dolor durante transferencia del embrión, el diafragma dilatado puede causar un cierto malestar.
While no pain is expected during embryo transfer, the distended bladder may cause some discomfort.
Ambas compañías contribuirán sus recursos hacia la colaboración, se prevee que dura por hasta un año inicialmente.
Both companies will contribute their resources towards the collaboration, which is expected to last for up to a year initially.
