Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prieto
Vertaling van "prieto" in Engels
Después del entrenamiento, su cuerpo prieto y lleno de encanto.
After her training, her body is tight and full of charm.
Permanecí muy quietecita en el blando musgo, sosteniendo muy prieto mi palillo.
I sat in the soft moss, and held my sausage skewer tight.
El maíz prieto es muy difícil de encontrar, le recomendamos que lo busque en mercados y desafortunadamente no se puede sustituir por ningún otro tipo de maíz.
The dark maize is very difficult to find, we recommend looking for it at markets and unfortunately it cannot be substituted for any other type of maize.
En esta versión se introduce el uso de granos de maíz prieto que le dan un sabor muy especial a la salsa y que combina de manera exacta con las pepitas y el chile ancho.
In this version the use of dark maize kernels is introduced that give a very special flavor to the salsa and it combines in an exact way with the pumpkin seeds and the ancho pepper.
No me gusta el hecho de que no sea un tío grande y prieto.
I don't like the fact that she's not a big, swarthy dude.
Ahora tenemos que cocerlo bien prieto.
Now, we have to sew him tight.
De joven, tienes el cuerpo prieto.
When you're young, your body's tight.
Está bien formado y prieto ahora.
He is right and tight now.
Una vez hayas atado el cordón en tu cintura, asegúrate de que no está ni muy prieto ni muy suelto.
Once you've tied your ribbon around your waist, ensure it is not tight nor loose.
Bien, bien, ya está lo bastante prieto, le arreglamos el reflujo ácido, no lo estrangulamos.
Okay, okay, that's tight enough, we're fixing acid reflux, not strangling this lady.
El basset tiene un bonito pelo corto y prieto en todo su cuerpo, no tiene pelo largo ni en las patas ni en la cola.
The basset has a nice short, tight coat, with no long hair on legs or tail.
La agudeza gris y lisa de cada espina se enlaza con firmeza en la siguiente y descansa debajo de su cuerpo, un nido prieto: por encima está su cuerpo y su temblor hacia la luz; debajo de ella el niño, todavía no, queda liberado.
The grey and smooth sharpness of each thorn locks bravely into another and rests beneath her body, a tight nest, above it is the stretch of her body and its shiver toward light, beneath her the child, not yet, is released.
Por tanto, un sombrero grado 50, tiene un tejido tan prieto que la trama de las pajas, alberga 50 puntos de cruce en un espacio de 2,5 centímetros.
Therefore, a grade 50 hat has such a tight weave that the weft of the straws holds 50 crossing points in a space of 2.5 centimeters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prieto bevatten
Synoniemen voor prieto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2194. Exact: 2194. Verstreken tijd: 52 ms.
