Vertaling van "prima sobre" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las organizaciones más exitosas ponen una prima sobre liderazgo, valores y ética.
The most successful organizations place a premium on leadership, values and ethics.
Cuando se trata de elaborar mis looks diarios, prima sobre todas las cosas la comodidad.
When it comes to making my daily looks, premium on all things comfort.
Además, en virtud de la legislación nacional el Pacto prima sobre todas las leyes nacionales.
Furthermore, the national law makes the Covenant prevail over all national laws.
Se considera que la Ley de derechos humanos prima sobre todas las demás leyes de la provincia.
The Human Rights Act is deemed to prevail over all other laws of the province.
Se aplica una prima sobre el tipo de interés básico.
Es común que los distribuidores cobren una prima sobre el precio directo del fabricante por la conveniencia y el servicio que ofrecen.
It is common for distributors to charge a premium over a manufacturer-direct price for the service and convenience provided.
Para los looks diarios, la comodidad prima sobre cualquier otro elemento.
For your daily look, comfort prevails over any other factor.
La violencia prima sobre el diálogo en muchos lugares.
In many places, violence prevails over dialogue.
Por todas partes, el fundamentalismo del mercado prima sobre la estética, la erudición y el pensamiento.
Everywhere, market fundamentalism prevails over aesthetics, erudition and thought.
En caso de conflicto, el derecho internacional aplicable prima sobre su derecho común.
In the event of conflict, applicable international law prevails over ordinary law.
El recorte de precios indica que la conexión presidencial no fue suficiente para cobrar una prima sobre la propiedad.
The price cut indicates that the presidential connection wasn't enough to collect a premium on the property.
Estos estudios posteriores revelaron que estos clientes pagan entre nueve-diez por ciento de prima sobre los precios ya anunciados.
These surveys further revealed that these guests will pay anywhere from nine to ten percent premium on the already advertised prices.
Para obtener el control de un target, los adquirentes deben pagar a sus accionistas una prima sobre el valor de mercado actual.
To gain control of a target, acquirers must pay its shareholders a premium over the current market value.