Bolas de papel, globos, escarabajos gigantes y artículos para dispersar relacionados con la primavera aportan un colorido toque primaveral.
Paper balls, balloons, giant bugs and spring scatter ware create a colourful spring atmosphere.
Se ha ido el invierno helado, reemplazado por un mundo de ciudades primaverales, donde la primavera perdura todo el año.
Gone is the frosty winter, replaced by a world of cities of spring, where it is spring all year round.
Llega la primavera y con ella la temida alergia primaveral.
Spring is coming and with it, the dreaded spring allergies.
La primavera se acerca en el hemisferio norte así que hemos preparado un nuevo paquete de rompecabezas con motivos primaverales.
Spring is coming in the northern hemisphere so here is a new set with springtime motives.
Vancouver se llena de vida en la primavera con actividades al aire libre, festivales de vinos, rebajas primaverales y mucho más.
Vancouver comes alive in the Spring with outdoor activities, wine festivals, Springtime shopping sales and more.
Por fin ha llegado la primavera y esto quiere decir que es el momento de hacer un poco de limpieza primaveral.
Spring is finally here and for most of us that means it's time for a little spring cleaning.
Decorado con buen gusto y con matices de brillantes colores primaverales, este apartamento tiene vistas a un patio interior, por lo que podrá disfrutar del verdor de la primavera desde su ventana.
Tastefully decorated with hints of bright spring colors and overlooking an inner building courtyard, this apartment will let you enjoy views of spring greenery right from your window.
Llegada la primavera, más de la mitad de la población puede presentar el trastorno adaptativo que comúnmente se conoce como la astenia primaveral.
When spring arrives, more than half the population may develop the adaptive disorder commonly known as spring asthenia.
Qué bonito es viajar al norte con la primavera, y disfrutar las flores primaverales por unos meses en lugar de unas semanas.
How good it is to travel north with the spring, and to enjoy the spring flowers for several months instead of several weeks.
Hornbach afirma que la campaña publicitaria es simplemente sobre la fragancia y la diversidad de la primavera, que a todo el mundo le gusta algún tipo de aroma primaveral.
Hornbach claims that the advertising campaign is simply about the spring fragrance and diversity-that everybody loves some kind of spring scent.
Y esta primavera para mi gran alegría la sensación de acoger el día siguiente ha vuelto a mi vida juntamente con una brisa primaveral.
And this spring to my great joy the sensation of welcoming the next day has come back to my life together with a spring breeze.
Encontrarás los adornos perfectos para celebrar la llegada de la primavera con su clima templado, desde coronas primaverales coloridas para tu puerta delantera hasta encantadoras estatuillas de conejitos.
From colorful spring wreaths for your front door to darling bunny figurines, you'll find the perfect decorations for celebrating the holiday and welcoming mild spring weather.
La primavera llego pero aún no se siente del todo en mi ciudad, así que he estado utilizando los colores primaverales en sacos, accesorios, o en zapatos.
I've been wearing spring colors in my accessories and blazers, but it has not been warm enough to pull out the spring dresses.