Recuerdo haber comprado flores en la tienda allá la primavera pasada.
I remember buying flowers from the shop over there last spring.
Le arreglaron todo el jardín por cuatro perras la primavera pasada.
He had his garden landscaped for a song and dance last spring.
El barrio cobró importancia cuando abrió el nuevo centro cultural la primavera pasada.
The neighborhood bigged up once the new cultural center opened last spring.
Después de años de dudas, finalmente dieron el sí la primavera pasada.
After years of hesitation, they finally walked down the aisle last spring.
Se instalaron en un pequeño apartamento con vistas al río la primavera pasada.
They set up house in a small apartment overlooking the river last spring.
Su idea espontánea de un viaje por carretera me dejó prendado la primavera pasada.
Her spontaneous road trip idea really swept me off my feet last spring.
Reformó por completo su despacho la primavera pasada a cuenta de la empresa.
He remodeled his entire office last spring on the company dime.
Tras incontables revisiones, la visión del arquitecto finalmente se hizo realidad la primavera pasada.
After countless revisions, the architect's vision finally came to fruition last spring.
Mi hermano se graduó con honores del instituto tecnológico la primavera pasada.
My brother graduated from the institute of technology with honors last spring.
La ciudad plantó trescientos árboles en el parque la primavera pasada.
The city planted three hundred trees in the park last spring.
Notó un brote en el lado del arbusto más grande la primavera pasada.
She noticed an offshoot on the side of the larger shrub last spring.
La primavera pasada, su rebaño entero sufrió un brote de pudrición del pie.
Last spring, his entire flock suffered from an outbreak of foot rot.
Plantó hermosas flores en su jardín delantero la primavera pasada.
She planted beautiful flowers in her front yard last spring.