Vertaling van "primer borrador completo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first complete draft
complete first draft
first full draft
Se prevé que el primer borrador completo del compendio esté listo en marzo de 2005.
It is expected that the first complete draft will be ready by March 2005.
El grupo revisará el primer borrador completo del SCAEI-2000.
The group will review a first complete draft of the SEEA-2000.
Durante el otoño y el invierno el primer borrador completo de la reforma de la educación superior se presentó.
During autumn and winter the complete first draft of the higher education reform was introduced.
Por ejemplo, en caso de que te hayas establecido un plazo de un año para escribir un primer borrador completo de una novela de 100000 palabras, será necesario que escribas alrededor de 300 palabras (aproximadamente una página tecleada) todos los días.
For instance, if you've given yourself a 1-year deadline for writing a complete first draft of a 100,000 word novel, you'll need to write about 300 words (about 1 typed page) every day.
Con arreglo al calendario adoptado por el Grupo de Expertos sobre Estadísticas Industriales, el primer borrador completo del manual se distribuirá entre los integrantes del Grupo, para que formulen observaciones al respecto, en el primer trimestre de 2008.
According to the schedule adopted by the Expert Group on Industrial Statistics, the first complete draft of the manual will be circulated to the Expert Group for comment in the first quarter of 2008.
Reunir todas las traducciones para corregir errores y añadir los que han sido olvidado, unificar la terminología con más cuidado, editar de acuerdo con el artículo original, y formar el primer borrador completo.
All translations are gathered for error correction and filling in of any left outs, further unify the terminologies, and edit according to the original article, which completes the first draft.
Compartiremos con ustedes el primer borrador completo del Plan a finales de la próxima semana, y esperamos sus comentarios y orientación.
We will share the first full draft of the Plan with you at the end of next week, and look forward to your feedback and guidance.
Tengo un estilo de escritura un tanto extraño, pues grabo el primer borrador completo de la novela en un dictáfono en lugar de sentarme ante un ordenador a teclear.
I have a strange style of writing, in that I dictate the entire first draft of the novel into a Dictaphone, rather than sitting down at a computer typing.
El documento consta de 844 páginas, por lo que hemos proporcionado un enlace, no solo cuenta con el primer borrador completo del proyecto de ley, sino que también cuenta con un solo esquema en Inglés del documento (17 páginas).
The entire bill is 844 pages long, so we have provided a link to not only the entire final draft of the bill, but also an English-only outline of the bill (17 pages).
Un grupo de expertos integrado por los autores y revisores de los capítulos se reunió en Nueva York en junio de 2005 para realizar un examen exhaustivo del primer borrador completo del manual.
An expert group, consisting of chapter authors and reviewers, met in New York in June 2005 to comprehensively review the first full draft of the handbook.
El primer borrador completo de la decisión circuló el lunes 10 de septiembre.
The first full draft of the decision was circulated on Monday, 10 September.
Durante la convención, se desempeñó como presidente de la Comisión de Detalle, que elaboró el primer borrador completo de la constitución.
During the convention, he served as Chairman of the Committee of Detail, which produced the first full draft of the Constitution.
Durante la convención, se desempeñó como presidente de la Comisión de Detalle, que elaboró el primer borrador completo de la constitución.
During the convention, he served as Chairman of the Committee of Detail, which produced the first full draft of the Constitution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.