We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para hacer esto, el algoritmo pasa por el primer vector en orden decreciente (empezando en el elemento más grande) y por el segundo en orden creciente (empezando por el más pequeño).
To do that, the algorithm passes through the first array in decreasing order (starting at the largest element) and the second array in increasing order (starting at the smallest element).
Una vez que los vectores están ordenados, el algoritmo puede verificar si un elemento del primer vector más un elemento del segundo dan el total s buscado en tiempo O(2N/2).
Given the two sorted lists, the algorithm can check if an element of the first array and an element of the second array sum up to s in time O(2N/2).
El problema también reside en el empleo. El empleo, que es el primer vector de integración.
The problem also comes from employment, the primary vector of integration.
El Comité también destacaría que la televisión sigue siendo el primer vector de información para la mayoría de los ciudadanos europeos.
The Committee would also stress that television remains the primary vector for information for most European citizens.
Lamento que al ser mi primer vector haya quedado tan horrible, iré practicando para ver como me salen.
I regret that to be my first vector has been so horrible, go to practice and see how I go.
Siempre que se multiplica este primer vector por el escalar 1 x.
This first vector is always being multiplied by the scalar x1.
Digamos que el primer vector es x, el segundo vector es y.
Let's say the first vector is x, the second vector is y.
longitud de nuestro primer vector es igual a 1.
length of our first vector is equal to 1.
Dibuja un nuevo vector desde la cola del primer vector hasta la cabeza del último.
Draw a new vector from tail of the first vector to the head of the last.
Después colocamos el segundo vector con su origen en el extremo del primer vector.
Then, we place the second vector with its tail at the head of the first vector.
La suma de estos dos vectores se obtiene uniendo el origen del primer vector con el extremo del segundo.
The sum of these two vectors is obtained by connecting the tail of the first vector to the head of the second vector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.