Su principal objeto de estudio ha sido la vivienda y la economía urbana.
Her main object of study has been housing and urban economy.
Este será nuestro principal objeto de estudio.
Cabe recordar que el principal objeto de las reuniones es la concertación presupuestaria.
It should be remembered that the main purpose of the latter was budget conciliation.
Dichos seminarios tuvieron por principal objeto reunir a especialistas en recursos humanos para intercambiar opiniones sobre diversas cuestiones relacionadas con las políticas de personal.
The main purpose of the seminars was to bring together human resources experts to share their views on various issues of staff policies.
En efecto, la reducción de la pobreza es el principal objeto de concentración del plan nacional.
Indeed, poverty reduction was the main focus of the national plan.
En primer lugar, se ha realizado una breve introducción a las microondas, ya que estas son el principal objeto de estudio del proyecto.
First of all, a brief introduction on microwaves has been done, due to the fact that they are the main focus on this thesis.
Los afectos son el principal objeto de la meditación.
The affections are the main object of the meditation.
Los fundamentos del truco se convirtieron cada vez más en el principal objeto de mis intereses.
The foundations of the trick increasingly became the main object of my interests.
A partir de ahí, todos los grupos formaban "una comunidad", la cual fue el principal objeto de estudio.
From there, all groups formed "a community", which was the main object of study.
Para el yogui, dedicada a este sistema, este yidam se convierte en el principal objeto de la meditación.
For the yogi, dedicated to this system, this yidam becomes the main object of meditation.
Al principio, puede esperar que estén algo celosos, sobre todo si el que ha sido el principal objeto de atención durante años tiene de golpe un competidor.
At first, you can expect some jealousy, especially if the main focus of your attention for several years suddenly has new competition.
De otra forma los costes excesivos actúan como obstáculos no comerciales e impiden el mejoramiento de la asignación de recursos que es el principal objeto de una reforma comercial.
Otherwise, excess costs act as non-trade barriers and prevent the improvement of resource allocation which is the main object of a trade reform.
El principal objeto del proyecto es la escena.
The main object of the project is the scene.