Tengo que encontrar a este pringado hoy y salir de este cuerpo.
I should find that loser today and get out of this body.
No pienso volver al orfanato sin el tesoro como un pringado.
I'm not going back to the orphanage a loser without treasure.
Expulsarte del cole tres días antes de graduarte, pringado.
Expel you when graduation is just three days away, loser.
Incluso el pringado de tu padre se quedó hasta que tenías dos años.
Even your loser father stuck around till you was two.
Estar en un fiestón y sentirse como un pringado.
Being at a drunken rager where he felt like a loser.
Has venido para hacerme quedar como un pringado.
You came here to make me look like a loser.
En mi planeta, yo soy un pringado.
On my planet, I am kind of a loser, like you.
No tiene nada de malo ser un pringado total.
No, nothing wrong with being a total loser.
Siempre serás un cobarde y un pringado.
You're still a coward and a loser.
Era para que no fueras un pringado en la universidad.
I'm just trying to help you not be a loser at college.
Quien se lo hubiera imaginado, ese pringado.
Who could imagine it, that loser.
No me extraña que ese pringado esté solo.
No wonder this loser's all alone.
Los dos pensamos que eres un pringado.
We both think you're a loser.