Download for Windows Premium
Publiciteit
privarse
be deprived
deprive
abstain
deny oneself
deny
forbear
deprive yourself
deprivation
forgo
go without
No puede privarse a nadie de su propiedad sin decisión de un tribunal.
Nobody shall be deprived of his/her property without decision of law court.
En ningún caso puede privarse a un pueblo de ese derecho.
In no case shall a people be deprived of it.
De otra manera, podría privarse a los pacientes de estos importantes medicamentos nuevos.
Otherwise, it could deprive patients from these important new medicinal products.
El objetivo no es privarse a usted mismo, se trata de hacer las cosas que amas pero de una manera más saludable.
The goal is not to deprive yourself, it's about doing the things that you love but in a healthier way.
No debe privarse a los comerciantes minoristas de la oportunidad de competir.
Retailers should not be deprived of the opportunity to compete.
Nadie quiere privarse del automóvil, pero hay que domesticarlo.
Nobody wants to be deprived of an automobile, but we must tame it.
En ninguna circunstancia deberá privarse a una persona del mínimo indispensable de agua.
Under no circumstances shall an individual be deprived of the minimum essential level of water.
Es necesaria la participación y no debería privarse a las delegaciones de su derecho a negociar.
Participation was necessary and delegations should not be deprived of their right to negotiate.
En primer lugar, puede privarse a una persona de libertad de movimientos sometiéndola a detención preventiva.
A person may initially be deprived of freedom of movement by being placed in police custody.
No debería privarse a los países en desarrollo de la oportunidad de utilizar las subvenciones para desarrollar su industria pesquera.
Developing countries should not be deprived from the opportunity to use subsidies to develop their fishing industries.
Ya no podrá privarse a una persona de sus bienes sin otorgarle una indemnización adecuada acorde al valor vigente del mercado.
An individual can no longer be deprived of his property without adequate compensation as per prevailing market value.
La defensa de la patria es un derecho y un honor del que no puede privarse a ningún ciudadano, hombre o mujer.
Defence of the homeland is a right and an honour from which no male or female citizen may be deprived.
Conviene destacar en primer lugar que en ningún caso puede privarse al detenido del derecho de comunicarse con su abogado.
It should be made plain at the outset that no detainee may be deprived in any circumstances of the opportunity to communicate with counsel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die privarse bevatten

privarse de v.
deny
"She denied herself the pleasure of dessert."
forego
"She chose to forego dessert to maintain her diet."

Synoniemen voor privarse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 58 ms.