Vertaling van "pro- y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ellos fueron divididos en grupos pro- y anti-comunistas.
They were divided into pro- and anti-communist groups.
Había estado queriendo ventilar mi oferta con los grupos pro- y de la anti-amnistía.
I had been wanting to air my proposal with both pro- and anti-amnesty groups.
Los alimentos funcionales con pre-, pro- y simbióticos surgen como una estrategia terapéutica de contar con inmunomoduladores biológicos que limiten el desarrollo y la translocación de bacterias patógenas y endotoxinas, la infección nosocomial y la respuesta inflamatoria sistémica de origen intestinal.
Functional foods with pre-, pro-and synbiotics emerge as a therapeutic strategy consisting in biological immunomodulators that limit the development and translocation of pathogenic bacteria and endotoxins, as well as nosocomial infection and systemic inflammatory response of intestinal origin.
Los resultados indican que los cuatro antibióticos examinados ejercieron un efecto modulador sobre la interacción inmune entre PBMC y las células de cáncer de colon humano a partir de dos líneas, expresadas por un impacto diferente sobre la generación de citocinas pro- y anti-inflamatorias.
The results indicate that the four antibiotics examined exert a modulatory effect on the immune cross-talk between PBMC and human colon cancer cells from two lines expressed by a different impact on pro-and anti-inflammatory cytokines generation.
Hasta ahora han sido descritos diferentes factores de transcripción como reguladores de la transcripción génica durante la activación glial pro- y anti-inflamatoria.
So far, several transcription factors have been described to control glial activation during pro- and anti-inflammatory response.
De esta forma, nuevos alimentos y suplementos alimenticios, como el empleo de ciertas enzimas en pacientes con déficits, o alimentos pre-, pro- y post-bióticos, permiten reequilibrar alteraciones ocasionadas por factores externos, pero también internos, propios del individuo.
In this way, new foods and nutritional supplements, such as the use of certain enzymes in patients with deficits, or pre-, pro- and post-biotics, allow you to rebalance alterations caused by external factors, but also internal, own of the individual.
Los científicos concluyen afirmando que los cannabinoides pueden causar una "interruptor molecular al influir sobre el sistema inmune innato de tal manera que el balance de la generación de citoquinas pro- y anti-inflamatorias crea un ambiente de supervivencia".
Scientists concluded that cannabinoids may cause a "molecular switch to bias the innate immune system such that the balance of pro- and anti-inflammatory cytokine generation creates a prosurvival milieu."
A partir del análisis de los prefijos más característicos en la publicidad (re-, anti-, des-, pro- y los cuantitativos de grado), se... [+]
From the analysis of characteristic prefixes in advertising (re-, anti-, dis-, pro- and the grade quantitatives), we see its role in the argumentative... [+]
Campos de interés en la actualidad: investigación básica en nuevos mecanismos pro- y anti-trombóticos.
Main fields of interest: new pro- and anti-thrombotic mechanisms.
Uno de los intereses del grupo es comprender como la activación glial puede modular la neurodegeneración y conocer los eventos pro- y anti-inflamatorios en la AD.
We seek to understand how glial activation may modulate neurodegeneration and study the balance between pro- and anti-inflammatory events occurring in AD.
En extracto proteico de CLs se midió el contenido de proteínas pro- y anti-apoptóticas, de enzimas esteroidogénicas y de PCNA.
The content of pro- and anti-apoptotic proteins and steroidogenic regulators were determined in CL protein extracts.
La respuesta inmune local y los mecanismos de interacción hospedador-microbiota se valoraron determinando cambios en la expresión génica (RT-qPCR) de citoquinas pro- y anti-inflamatorias, péptidos antimicrobianos y receptores de tipo Toll (TLRs).
Local immune responses and host-bacterial interactions were determined assessing the expression (RT-qPCR) of pro- and anti-inflammatory cytokines, antimicrobial peptides and Toll-like receptors (TLRs).
La sesión estalló en una discusión entre senadores pro- y anti-guerra, con el senador Mot-Not Rab exigiendo una votación.
The session erupted into argument between the pro- and anti-war senators, with Tarnab Senator Mot-Not Rab initiating the call for a vote.
