Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probable que exceda
Vertaling van "probable que exceda" in Engels
likely to exceed
unlikely to exceed
Por lo tanto, un archivo binario interpretarse como un archivo de texto es probable que exceda el máximo permitido tamaño de un archivo de texto, y por lo tanto causar el error.
Therefore, a binary file interpreted as a text file is likely to exceed the maximum allowed size of a text file, and will thus cause the error.
Los expertos dicen que el número de casos es probable que exceda de 20.000 antes de que se pueda llegar a controlar la enfermedad.
Experts say the number of cases is likely to exceed 20,000 before the disease can be brought under control.
Aumenta de manera constante a un ritmo de entre un 0,3% y un 0,4% por año, y es probable que exceda de 550 ppm en las próximas décadas.
It is increasing steadily at a rate of about 0.3 - 0.4% per year and is likely to exceed 550 ppm in the next few decades.
El aumento de la capacidad de producción de papel para periódicos de 1964 a 1965 es probable que exceda el ritmo de aumento entre 1960 y 1964, pero parece que el incremento será algo más lento de 1965 a 1966.
Growth in newsprint capacity in 1964 to 1965 is likely to exceed growth rate in 1960 to 1964, but a somewhat slower increase seems to take place from 1965 to 1966.
Los valores de comparación usados en esta evaluación se definen como sigue: CREG es unaconcentración en la que el exceso de riesgo de cáncer no es probable que exceda un caso de canceren un millón de personas expuestas por toda una vida.
The CREG is a concentration at which excess cancer risk is not likely to exceed one case of cancer in a million persons exposed over a lifetime.
Los valores de comparación usados en esta evaluación se definen como sigue: CREG es unaconcentración en la que el exceso de riesgo de cáncer no es probable que exceda un caso de canceren un millón de personas expuestas por toda una vida.
The comparison values used in this evaluation are defined as follows: The CREG is aconcentration at which excess cancer risk is not likely to exceed one case of cancer in a millionpersons exposed over a lifetime.
Si se familiariza con las porciones será menos probable que exceda accidentalmente su objetivo de grasa.
By familiarising yourself with portions you will be less likely to accidentally exceed your fat target.
La carga total del tejido fino es poco probable que exceda de los niveles máximos fijados para los alimentos de origen animal bajo las actuales condiciones de prácticas agrícolas.
The overall tissue burden of cadmium is unlikely to exceed the maximum levels set for foods from animal origin under the conditions of current agricultural practice.
La superficie de plantación de algodón americano (upland) en los Estados Unidos, según el informe, podría ser de 11 millones de acres, pero es más probable que exceda en algo de los 12 millones.
U.S. upland acreage could have an 11 in front of it, but will likely be a very low 12 something.
El costo de las elecciones en Estados Unidos, aparentemente sobrepasó los 3,2 mil millones de dólares, mientras que en Chile tal cifra no se conoce, pero es poco probable que exceda los 15 millones de dólares.
The cost of the U.S. elections appears to have passed the 3.2 billion dollar mark while the cost in Chile is unknown, but unlikely to exceed 15 million dollars.
Si se familiariza con las porciones será menos probable que exceda accidentalmente su objetivo de grasa.
By familiarising yourself with portions you will be less likely to accidentally exceed your fat target.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor probable que exceda in het Spaans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
