Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probable que los efectos
Vertaling van "probable que los efectos" in Engels
likely that the health effects
Es probable que los efectos del berilio en niños sean similares a los efectos observados en adultos. Un caso de enfermedad de berilio crónica se describió en un niño que vivía cerca de una planta de manufactura de berilio.
It is likely that the health effects seen in children exposed to beryllium will be similar to the effects seen in adults; chronic beryllium disease was found in a child living near a beryllium factory.
Con lo cual, es probable que los efectos negativos también aumenten.
So it is probable that the negative effects also increase.
Sin embargo, es probable que los efectos se reduzcan con el tiempo.
However, the effects are likely to reduce with time.
Es probable que los efectos gravitacionales generalmente invisibles son evidentes en los datos.
It is probable that usually invisible gravitational effects appear in the data.
Por otra parte, es muy probable que los efectos del cambio climático contribuyan a agravar la situación.
The effects of climate change are likely to aggravate this situation even further.
Pero es más probable que los efectos más impactantes se observen en el negocio de los seguros.
But the most striking effects are likely to be in insurance.
Es más probable que los efectos secundarios se produzcan después de un uso prolongado.
It is more likely that side effects will occur from topical corticosteroids with prolonged use.
Si todo continúa igual, es probable que los efectos marginales de nuevos estímulos monetarios disminuyan.
More importantly, with all things being equal, the marginal effects of further monetary stimulus would diminish.
También es probable que los efectos de las inundaciones en varios países socaven el crecimiento este año.
The effects of flooding in several countries are also likely to take a toll on growth this year.
Sin embargo, en conjunto es probable que los efectos indeseables de un clima más variable y extremo eclipsen los posibles beneficios.
Overall, however, the undesirable effects of more variable and extreme weather are likely to overshadow any benefits.
Dado el carácter reactivo del dióxido de cloro, parece poco probable que los efectos en la salud se limiten a respuestas locales.
Given the reactive nature of chlorine dioxide, it seems likely that health effects would be restricted to local responses.
En general, es más probable que los efectos netos sean fuertemente negativos con un calentamiento mayor o más rápido.
Overall, net effects are more likely to be strongly negative with larger or more rapid warming.
En el caso de la esclavitud infantil en las minas y canteras artesanales es probable que los efectos negativos sean aun peores.
In the case of child slavery in artisanal mining and quarrying, the negative impact is likely to be worse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 113 ms.
