Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probablemente terminemos
Vertaling van "probablemente terminemos" in Engels
probably end up
probably wind up
Y probablemente terminemos casándonos y teniendo hijos.
And we'll probably end up getting married and have kids.
Millie, probablemente terminemos como dos sordas con un mismo audífono.
Millie, we'll probably end up two deaf, old ladies sharing the same ear trumpet.
Sí. Probablemente terminemos con las rodillas de una criada.
We'd probably wind up with housemaid's knees.
Pediré a un par de empresas locales que nos den un presupuesto, pero probablemente terminemos comprándolos ya hechos.
I will ask a couple of local firms to put in quotes but we will probably end up buying them ready-made.
A la larga, esto no puede durar, e incluso si lo hace, probablemente terminemos insatisfechos.
In the long run it will not last, and even if it does, we will probably end up unsatisfied.
De cien universos alternativos, tú y yo probablemente terminemos juntos en el 95.
Out of a hundred alternate universes, you and me probably end up together in 95.
Probablemente terminemos sólo siendo amigos.
Probably end up just being friends.
Pero como con tu plan probablemente terminemos muertos, tengo una mejor idea.
But since your plan most likely leaves us dead, I have a better idea.
Si hacemos contacto con extraterrestres, probablemente terminemos lavando su ropa.
If we do make contact with extraterrestrials, we'll probably just wind up doing their laundry.
O, ya sabes, mejor no, porque probablemente terminemos regresando aquí.
Or, you know, not... because we'll probably just end up coming back here.
Pero probablemente terminemos no poniéndonos de acuerdo y entonces los próximos pasos serán mis decisiones.
But we may not end up agreeing and then the next steps are my decision to make.
Si nos quedamos aquí, probablemente terminemos como él.
And if we hang around here much longer, we're probably going to join him.
Así que probablemente terminemos con un gran cambio de actitud en la gente, y eso por supuesto que tiene enormes implicaciones.
So we're likely to end up with a very strong change in people's attitudes, and of course that has enormous implications.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor probablemente terminemos in het Spaans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
