We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prove his power
test its power
test their power
Tal vez quería mostrar o probar su poder de alguna manera.
para probar su poder, apuesta a sus amigos deportistas que puede transformar a cualquier chica en la reina del baile de graduación, tal es la fuerza de su influencia social.
TO PROVE HIS POWER, HE BITS HIS JOCK BUDDIES THAT HE CAN TRANSFORM ANY GIRL AT SCHOOL INTO PROM QUEEN, SUCH IS THE FORCE OF HIS SOCIAL INFLUENCE.
Garabateó el encantamiento en un pergamino, ansioso por probar su poder.
He scribbled the incantation on parchment, eager to test its power.
Un hombre orgulloso, Tántalo decidió mandar matar a su propio hijo y sirvió su carne a los invitados para probar su poder de observación y su perspicacia.
A proud man, Tantalus decided to have his own son butchered and his flesh served to the guests to test their power of observation and their perceptiveness.
Para probar su poder sobre aquellos que no tienen el mismo don de la fe.
To prove your power on those who don't have the same gift of faith.
En otras palabras, podemos decir que su ahorro mensual puede probar su poder de pago frente a los prestamistas.
In other words, we can say that your monthly savings can prove your repayment power in front of lenders.
Un único sujeto podría solamente probar su poder pero no podría, a solas, potenciar el poder de los otros.
A single individual may only demonstrate his own power but cannot succeed alone in strengthening that of the others.
Generalmente estaba tranquilo en cualquier situación, y era sutil en lograr objetivos (como no revelar a los Piratas de Sombrero de Paja las razones exactas para probar su poder dos veces y luego separarlos en todo el mundo para su preparación futura).
He was generally calm and composed in any situation, and is subtle in his attaining of goals (such as not revealing to the Straw Hats the exact reasons for testing their power twice and then separating them across the world for future preparation).
Los escépticos tienen derecho a concluir que el Esperanto todavía no ha podido probar su poder de funcionamiento a un nivel verdaderamente significativo, y que la pregunta sobre su papel como lengua europea común es, por decirlo moderadamente, prematura.
Sceptics may conclude that Esperanto has yet to prove its ability to function at significant levels, and that any question of its serving as a single European language is premature at best.
Después los poderes de Tetsuo despiertan y rápidamente pasa a ser el némesis de Kaneda; desea la motocicleta de Kaneda (un símbolo de gran estatus y poder) y desea probar su poder para ya no necesitar protección de nadie.
After his psychokinetic abilities manifest, Tetsuo quickly becomes Kaneda's nemesis; he desires Kaneda's motorcycle (a symbol of status and power) and seeks to prove himself supremely powerful, without need of protection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
