Este es un problema persistente que ha empeorado en los últimos años.
Resolver un problema persistente entre bastidores puede ser una contribución ingrata pero crucial.
Solving a persistent problem behind the scenes can be a thankless but crucial contribution.
Un momento de ensoñación reveló la solución perfecta para su problema persistente.
A moment of daydreaming revealed the perfect solution to his ongoing problem.
Ellos están esforzándose por encontrar una solución al problema persistente.
La desigualdad está en aumento y lograr la igualdad de género sigue siendo un problema persistente.
La caza ilegal en los parques nacionales es un problema persistente.
Illegal hunting in the national parks is a persistent problem.
Existe la opinión generalizada de que tres razones explican este problema persistente.
There is general agreement that three reasons account for this persistent problem.
La falta de consulta ha sido identificada como un problema persistente.
Lack of consultation has been identified as a persistent problem.
Este es un problema persistente sobre el cual llamamos la atención.
This is a persistent problem to which we would like to call attention.
Descalcificar mensualmente puede ayudar a prevenir que la cal se convierta en un problema persistente.
Monthly descaling can help prevent limescale from becoming a persistent problem.
Esto ha agravado el problema persistente de sobrecapacidad y sobreproducción.
This has aggravated the persistent problem of overcapacity and overproduction.
Las armas pequeñas no controladas constituyen un problema persistente en todos los continentes.
Uncontrolled small arms are a persistent problem on all continents.
El programa proporcionó una solución definitiva al problema persistente.
The program provided an outright solution to the ongoing problem.
