Vale la pena mencionar que estas soluciones solo se aplican a pantallas táctiles con problemas intermitentes.
It's worth mentioning that these fixes only apply to touchscreens with intermittent issues.
Las personas que han respondido a la encuesta además indicaron que los problemas intermitentes necesitan del doble de tiempo para resolverse, ya que suelen reaparecer cuando el técnico no está disponible para arreglarlo.
Survey respondents also noted intermittent issues take twice as long to resolve because they tend to reappear when the technician isn't available to fix them.
De lo contrario, puede experimentar problemas intermitentes.
Otherwise, you may experience intermittent problems.
Gráfico innovador que se combina para la detección fácil y rápida de problemas intermitentes
Innovative graph merging for easy and quick detection of intermittent problems
Innovative gráfico de la fusión para la detección fácil y rápida de problemas intermitentes
Innovative graph merging for easy and quick detection of intermittent problems
Para ayudarse con el seguimiento de problemas intermitentes, a menudo utiliza el modo de fluctuaciones.
To help track intermittent problems, he often uses the dips and swells mode.
Sin protección, las juntas de soldadura pueden romperse y causar problemas intermitentes, que son difíciles de identificar.
Without protection, solder joints may break and cause intermittent problems, which are difficult to identify.
Si experimenta problemas intermitentes y tiene dificultades, permita que nuestro equipo de especialistas solucione sus turbinas instaladas.
If you are experiencing intermittent problems and having difficulty let our team of specialists troubleshoot your installed turbines.
Esta función de recogida continua de datos mejora la detección de problemas intermitentes en los motores, como la desconexión eléctrica.
This continuous data gathering capability improves discovery of intermittent problems with motors, such as electrical tripping.
De esta forma, se pueden capturar y analizar rápidamente problemas intermitentes, ya que la inspección se centra en las imágenes que contienen anomalías.
This way, difficult to find intermittent problems can be captured and analyzed quicker by concentrating only on the images containing the anomalies.
Localización de problemas intermitentes sin interrumpir el lazo
Finding intermittent problems without breaking the loop
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.