Download for Windows Premium
Publiciteit
procede fijar

Vertaling van "procede fijar" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should be fixed
it is appropriate to fix
it is appropriate to set
should be set
should be laid down
it is appropriate to establish
it is necessary to set
necessary to fix
it is appropriate to define
should be established
it is necessary to lay down
it is appropriate to provide
A la luz de las ofertas recibidas para la cuarta licitación específica, no procede fijar un precio mínimo de venta.
In the light of the tenders received for the fourth individual invitation to tender, no minimum selling price should be fixed.
Considerando que para garantizar una gestión satisfactoria de la intervención, procede fijar una cantidad mínima para cada oferta
Whereas to ensure the satisfactory management of intervention, a minimum quantity should be fixed for each offer
En este contexto, procede fijar el período de almacenamiento.
In that context, it is appropriate to fix the period of storage.
Además, procede fijar el límite máximo de los anticipos similar al establecido para las inversiones.
Moreover, it is appropriate to fix the maximum ceiling for advance payments similar to the one established for investments.
En aras de la coherencia, procede fijar el mismo umbral para todos los años.
In order to ensure consistency, it is appropriate to set the same threshold over the years.
En beneficio de la claridad, procede fijar ese importe máximo respecto de cada Estado miembro.
For the sake of clarity, it is appropriate to set this maximum amount for each Member State.
Para velar por que el régimen de almacenamiento privado esté correctamente gestionado, procede fijar el importe de la ayuda anualmente.
To ensure that the private storage scheme is properly managed, it is appropriate to fix annually the amount of the aid.
A fin de que dichas autoridades puedan llevar a cabo sus controles oficiales en tiempo oportuno y de manera eficaz, procede fijar como plazo mínimo para efectuar la notificación previa un día laborable antes de la llegada de las partidas.
In order to enable those authorities to perform their official controls in a timely and effective manner, it is appropriate to fix the minimum period for giving prior notification at one working day before arrival of the consignments.
Para simplificar el control en el momento de la entrega, procede fijar los niveles y frecuencias de las tomas de muestras y el modo de cálculo del peso adaptado para determinar el grado de humedad.
In order to simplify checks on delivery, sampling levels and frequency together with the method for calculating the adjusted weight for determining the moisture content should be fixed.
Para favorecer la mejora cualitativa de la producción, procede fijar el grado alcohólico mínimo del vino y del mosto que pueden ser objeto de medidas de almacenamiento
To encourage improvement in quality, the minimum alcoholic strength of wine and must eligible for storage measures should be fixed.
procede fijar los precios de apoyo en el sector del azúcar para todo el período de duración del nuevo régimen.
the support prices in the sugar sector should be fixed for the whole duration of the new arrangements.
Para garantizar una gestión eficaz del régimen de los certificados de exportación, procede fijar la cuantía de la garantía correspondiente a los certificados de exportación en el contexto de ese régimen.
In order to assure proper administration of the system of export licences, the rate of the security for export licences under that system should be fixed.
Por lo tanto, procede fijar un contenido máximo de anhídrido sulfuroso específico para los vinos ecológicos, que debe ser inferior al nivel autorizado en los vinos no ecológicos.
Therefore it is appropriate to fix a maximum sulphur content specific to organic wines, which should be lower than the level authorised in non-organic wines.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor procede fijar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 49 ms.