We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceed with the validation
Una vez que la metodología haya sido aprobada por la junta ejecutiva, la entidad operacional designada podrá proceder a validar la actividad de proyecto.
Once such a methodology has been approved by the executive board, the designated operational entity may proceed with the validation of the project activity.
Cuando la Junta Ejecutiva haya aprobado la nueva metodología para la base de referencia o la vigilancia, la hará pública junto con toda orientación pertinente y la entidad operacional designada podrá proceder a validar el proyecto de forestación o reforestación propuesto en el marco del MDL.
Once the Executive Board has approved the new baseline or monitoring methodology, it shall make it publicly available, together with any relevant guidance and the designated operational entity may proceed with the validation of the proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM.
Para lo cual el asegurado será el encargado de gestionar sus gastos y proceder a validar la documentación que sea necesaria para el trámite del mismo.
For which the insured will be responsible for managing their expenses and proceed to validate the documentation that is necessary for the processing thereof.
Cuando recibimos un pedido, verificamos su existencia en nuestros almacenes y/o en los almacenes de nuestros proveedores, antes de proceder a validar la información de la tarjeta de crédito de nuestros clientes.
When we receive an order, the availability of the product is verified at our storage and/or our providers' storage areas before validating the credit card information of our clients.
En definitiva, del examen de la documentación recibida no se puede deducir que la queja presentada tenga fundamento y que, en consecuencia, no se deba proceder a validar el mandato de los diputados notificados por Lituania.
In the final analysis and in the light of the documentation submitted, the complaint cannot be seen as justified and there are no grounds for not validating the mandate of the Members whose election has been notified by Lithuania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.