Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedimiento validado
Vertaling van "procedimiento validado" in Engels
validated procedure
El procedimiento validado es simple y rápido, por lo que puede ser aplicado en la cuantificación de nitrógeno amínico en lotes de hidrolizado proteico obtenidos en nuestros laboratorios.
As the validated procedure is simple and rapid, it may be applied to the quantification of aminic nitrogen in batches of protein hydrolysate obtained in our laboratories.
Numérica: establecimiento de un procedimiento validado para la elaboración de modelos tridimensionales de elementos finitos.
Numerical: state a validated procedure for making parametrical 3D non-linear finite elements models to simulate the failure micro-mechanics due to longitudinal slip.
Como resultado de la primera fase del estudio NEUDIACAN no se detectó ningún procedimiento validado para la valoración de la NPD entre los profesionales sanitarios de Atención Primaria del Servicio Canario de la Salud.
As a result of the first phase of the NEUDIACAN study, no validated procedure was found for the assessment of diabetic peripheral neuropathy among health professionals of the Canary Islands' primary health care setting.
El kit contiene componentes estandarizados y un procedimiento validado para preparar muestras de pacientes para realizar una prueba de Nijmegen-Bethesda modificada, según la recomendación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, Atlanta, GA, EUA) de los Estados Unidos.
The kit contains standardized components and a validated procedure to prepare patient samples for performing a modified Nijmegen-Bethesda assay as per the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Atlanta, GA, USA) recommendation.
Cuando deba emplearse instrumental reutilizable, existirá un procedimiento validado de limpieza y esterilización para eliminar los agentes infecciosos.
When reusable instruments must be used, a validated cleaning and sterilisation procedure for removal of infectious agents has to be in place.
Después de desinfectar los sistemas de agua por medios químicos deberá utilizarse un procedimiento validado a fin de garantizar que el agente de desinfección sea eliminado de forma efect iva.
After any chemical sanltlzation of the water systems, a validated flushing procedure should be followed to ensure that the sanitizing agent has been effectively removed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor procedimiento validado in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 29 ms.
