We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
process of returning
Un sobre con sello y dirección simplifica el proceso de devolver artículos prestados.
A stamped addressed envelope simplifies the process of returning borrowed items.
Un puñado de personal militar se ha congregado y supervisará una acción que asegurará de que este país comience el proceso de devolver la burocracia al pueblo.
A handful of military personnel have banded together and will oversee an action that will ensure that this country will begin the process of returning the officialdom to the people.
Sin embargo, dicho de manera simple, es el proceso de devolver a los pacientes a un nivel máximo de autonomía a pesar de la gravedad de su lesión o enfermedad.
However, simply put, it is the process of returning patients to a maximum level of independence despite the severity of their injury or illness.
El post pasa a ilustrar cómo hubo un momento en el que la iglesia estaba en el proceso de devolver las imágenes a sus formatos originales, y así algunos de los enlaces originales no trabajaban.
The post went on the illustrate how there was a period of time when the church was in the process of returning the images to their original forms, and therefore some of the original links still do not work
El proceso de devolver los fondos a la cuenta del cliente puede ser el mismo que existe para la cuenta "sweep", por lo cual la FDIC especifica el tratamiento similar a un producto "sweep".
The process of returning the funds to the customer's account can be the same as a sweep account, which is why the FDIC specifies treatment similar to a sweep product.
Las elecciones de Perú del 2001 representaron un logro extraordinario en el proceso de devolver el Perú a la comunidad democrática mundial.
Peru's 2001 elections represented an extraordinary accomplishment in the process of returning Peru to the world community of democracies.
El proceso de devolver una dirección IP dado un nombre de dominio se conoce como resolución DNS.
The process of returning an IP address given a domain name is called DNS resolution.
Salí esta mañana y estaba en proceso de devolver su Porsche cuando me detuvieron aquí.
I checked out this morning and was in the process of returning his Porsche when I got pulled in here.
Después de una batalla de casi 50 años por 10.000 hectáreas a través de la línea estatal en Nayarit, los tribunales estaban ahora en el proceso de devolver esta tierra a la comunidad Wixárika, que tenía el título que databa de los años de la corona española.
After a nearly 50-year battle for 10,000 hectares (24,710 acres) across the state line in Nayarit, the courts were now in the process of returning this land to the Wixárika community, which held the title dating back to the Spanish crown.
El ex funcionario del Banco Mundial dijo que Bolivia había tomado la decisión correcta al recibir una compensación justa por sus recursos naturales, y que la nacionalización es parte de un proceso de devolver al gobierno boliviano lo que ya le pertenecía.
The former World Bank official said Bolivia was right to receive just compensation for its natural resources and that nationalization is part of a process of returning what already belonged to the Bolivian government.
En cooperación con el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial se llevó a cabo una auditoría de los activos de las firmas pertinentes y se inició el proceso de devolver los activos líquidos a los acreedores legítimos.
In cooperation with the International Monetary Fund and the World Bank, the assets of those firms were audited, and we initiated the process of returning liquid assets to legitimate creditors.
Este proceso de devolver el favor realmente me ayudó a sanar.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
