Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proceso de testing
Vertaling van "proceso de testing" in Engels
El proceso de testing no debe parar cuando se lanza el producto.
The testing process should not stop when the product is launched.
Los siguientes aspectos deben ser considerados para detener el proceso de testing
The following aspects are to be considered for stopping the testing process
Nos gustaría agradecer especialmente a la comunidad de usuarios de gvSIG el esfuerzo que está haciendo para ayudarnos en el proceso de testing.
This time we'd like to thanks to the user community for helping us with the test process. Also time testing the beta version.
Nos gustaría agradecer especialmente a Manuel Madrid el esfuerzo que está haciendo para ayudarnos en el proceso de testing. También nos gustaría agradecer a Mario Carrera, y en general a toda la dirección de gvSIG, la colaboración prestada durante las 6as Jornadas Internacionales de gvSIG.
This time we'd like to thanks Manuel Madrid for helping us with the test process. Also to Mario Carrera and to the whole gvSIG management Team for collaborate with us in the 6th gvSIG Conference. Among the new features, we shall emphasize
Para concluir hablamos del proceso de testing realizado, que nos asegura el correcto comportamiento del programa.
In the conclusion we talk about the testing process, for be sure the program works correctly.
Las arquitecturas de microservicio han cambiado la forma en que las empresas desarrollan e implementan aplicaciones y, por lo tanto, también han afectado al proceso de testing.
Microservice architectures have changed how companies develop and deploy applications, and have therefore in turn affected the testing process as well.
Las principales marcas se ven obligadas a sacar terminales con mayores prestaciones y calidad de servicio en unos ciclos de vida de producto muy cortos, lo que hace que el proceso de testing previo a la comercialización resulte esencial.
The main brands are forced to launch new devices with higher performance and quality of service in very short product life cycles, which makes the pre-commercialisation testing process essential.
Emitimos sus certificados después de que se complete el proceso de testing, lo que implica el primer paso de testing, seguidas de una nueva prueba de cualquier defecto.
We issue your certificates after the testing process is complete, which involves first pass testing, followed by retesting of any defects.
Siempre proporcionamos una propuesta de precio fijo, que incluye el alcance del testing, el proceso de testing, el cronograma, los entregables y el precio.
We always provide a fixed price proposal, which includes the testing scope, testing process, schedule, the deliverables and the price.
Comprender el concepto de testing, los términos básicos, los objetivos y las etapas del proceso de testing
Understand the concept of testing, the basic terms, the objectives and the stages of the testing process
Mejora de la eficiencia en el proceso de testing
Improving the testing process efficiency
Este curso de Principios del Testing Funcional esta diseñado para brindar a los testeadores una base sólida en el proceso de testing.
The Principles of Functional Testing course was designed to give testers a solid foundation in the testing process.
Al tener materiales de Testing con una apariencia estandarizada a lo largo de múltiples aplicaciones va a incrementar la eficiencia durante todo el proceso de Testing.
Having testing materials with the same look and feel across multiple applications will increase efficiency throughout the testing process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proceso de testing in het Spaans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 68 ms.
