Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

proceso del programa

Vertaling van "proceso del programa" in Engels

NEW

program process

programme process

process of the program

DDA process

Una constante entre nuestros estudiantes más recientes es la sed de conocimiento y la frecuente alegre energía que aportan de su parte, al proceso del programa de educación - sea su edad cronológica 14, 40, 60 o 90.

A constant among our newer students is the thirst for knowledge and the frequent joyful energy they bring to their side of the education program process - be their chronological age 14, 40, 60 or 90.

El proceso del programa de trampas intenta anular la tecnología de protección mencionada en el punto 2 y accede a la memoria del proceso del juego.

The cheat program process attempts to make the protection technology from #2 ineffective and successfully gains access to the game process memory.

En el examen de mitad de año se evaluará el proceso del programa y se ofrecerá orientación para realizar los ajustes que sean necesarios.

A mid-year review will assess programme process and guide any necessary adjustments.

Esquema del proceso del programa para profesionales jóvenes

Overview of the young professionals programme process

Los padres pueden visitar las sesiones de capacitación si no interfieren en el proceso del programa.

Parents can visit training sessions if they don't interfere in the process of the program.

El proceso del programa consiste en un escaneo inteligente en profundidad, informe de salida en la operación.

The process of the program consists of an in-depth intelligent scanning, report output on the operation.

Una gran deficiencia era la falta de observaciones procedentes de las distintas zonas sobre el proceso del programa y la utilización de los datos de supervisión para adoptar medidas correctivas.

A major weakness was the absence of feedback to the zonal level on programme process and utilization of monitoring data for corrective actions.

Y luego podemos ejecutar ese mismo ejecutable en muchos, muchos diferentes, entradas, muchos conjuntos de datos diferentes, sin tener que recompilar ni hacer nada, otro proceso del programa.

And then we can run that same executable on many, many different, inputs, on many different data sets, without having to recompile or do any, other processing of the program.

Los padres pueden asistir a tantas sesiones de entrenamiento como quieran, siempre y cuando no interfieran en el proceso del programa.

Parents can view the training sessions as long as they don't interfere in the process of the program.

Hay que diseñar mecanismos para evitar la pérdida de recursos humanos y técnicos formados durante el proceso del programa, para garantizar la sostenibilidad de las formas organizativas iniciadas y las buenas prácticas.

In order to guarantee the sustainability of good practices and organizational methods that have been set up, mechanisms must be devised to avoid the loss of human resources and technicians who have been trained during the programme process.

Algunos países han encargado estudios formales sistemáticos, mientras que otros explican que se han basado en evaluaciones más informales (a menudo realizadas en el contexto de la preparación de informes voluntarios para el Foro o como parte del proceso del programa forestal nacional).

Some countries have commissioned systematic formal studies, while others explain that they have relied on more informal assessments (often undertaken within the context of preparing reports for the Forum and/or as part of the national forest programme process).

También deseo expresarles mi profundo agradecimiento a ustedes, distinguidos delegados, en nombre de los Estados miembros por la orientación y la colaboración que hemos establecido en este importantísimo proceso del programa de actividades para el próximo bienio.

I also wish to warmly thank you, distinguished delegates on behalf of the Member States for the guidance and the partnership we have established here in this very important process of the program of activities for the next biennium.