Existe además una relación entre la calidad de la documentación y el proceso software.
There is also a relationship between the quality of the documentation and software process.
Estos modelos se basan en el consenso de un grupo de trabajo designado para establecer cómo debe ser gestionado el proceso software.
Such models are based on the consensus of a designated working group on how software process should be managed.
La representación del ciclo de vida define los estados por los que pasa un producto software y la representación del proceso software define el conjunto de actividades esenciales no ordenadas en el tiempo que requiere el desarrollo de software.
The representation of the cycle of life defines the states for those that it passes a product software and the representation of the process software defines the one group of essential activities not ordered in the time that requires the one software development.
Proceso Software demostración sobre cómo funciona, pedidos y ajustes.
Esta tesis aborda el problema planteando un cambio de punto de vista en el proceso software, en el que la documentación pasa de ser un sub producto de las actividades y tareas del proceso a ser el elemento que vertebra el propio proceso.
This thesis addresses the problem considering a change of view on the software process, in which the documentation happens to be a by-product of the activities and tasks of the process to be the element that structures the process itself.
El desarrollo completo de esta plataforma conlleva diversas tareas propias de un proceso software, entre las que cabe destacar la recogida de requisitos informales, formalización y especificación formal de requisitos, análisis y modelado del sistema, diseño, implementación, pruebas e implantación.
The complete development process of this platform involves several tasks of a software process including the collection of the informal requirements, formal requirements specification, analysis and modelling of the system, design, implementation, testing and implantation.
Evaluación y mejora del proceso software
Software process evaluation and improvement
Resumen La documentación en los proyectos software presenta una serie de problemas que afectan a la calidad del producto y al proceso software.
documentation in software projects has a number of problems affecting the quality of the product and the software process.
Escalabilidad- Si el proceso software no estuviera basado en conceptos científicos y de ingeniería, sería más fácil volver a crear nuevo software que escalar uno ya existente.
Scalability- If the software process were not based on scientific and engineering concepts, it would be easier to re-create new software than to scale an existing one.
Un equipo de 'auditors' (evaluadores) independientemente del equipo de desarrollo examinan el proceso software, procedimientos, requisitos y otros aspectos del SDLC.
A team of auditors, independent of development team examines the software process, procedure, requirements and other aspects of SDLC.
Como el ciclo incluye pequeñas porciones de la totalidad del proceso software, es más fácil gestionar el proceso de desarrollo, pero a la vez se consumen más recursos.
Because a cycle includes small portion of whole software process, it is easier to manage the development process but it consumes more resources. Spiral Model
En esta memoria de PFC, se describirá cómo se ha seguido el proceso software, se incluirán los productos de trabajo obtenidos como resultado, y se justificará la elección de la tecnología y las herramientas empleadas. Modificación
This final project (PFC) report will describe how the software process has been followed, it will include the resulting work products, and the rationale behind the selection of the technology and tools which have been used.
El fracaso se debió a la Gestión de Riesgos, no al proceso software
This was a failure of risk management far more than of software process
