No obstante, muchos países de la CESPAO carecen de los recursos humanos necesarios para participar en el proceso y transformar sus economías a fin de poder competir internacionalmente.
Yet many ESCWA countries lack the human resources needed to participate in the process and transform their economies so as to become internationally competitive.
[ES] El Control Estadístico de Procesos es una técnica que tiene por objetivo analizar la estabilidad y previsibilidad de un proceso y transformar datos en informaciones útiles para la toma de decisión.
Edit Profile TAUJA and predictability of a process and transform data into useful information for decision making.
Aquí está el corazón de la pregunta: los técnicos de fútbol deben estar preparados para enfrentar este desafío, construir el plan, modelar el proceso y transformar la realidad creando valor.
Here lies the heart of the question: football technicians must be prepared to face this challenge, build the plan, modeling the process, and to transform the reality creating value.
Se están adoptando medidas para simplificar más el proceso y transformar a la CGCI prácticamente en un organismo de promoción de las inversiones.
Efforts to further streamline the process and to transform the ICMU into a virtual investment promotion agency are now under way.
¡Buscan enturbiar el proceso y transformar esta Sala en un juego!
They want to wreck the dignity of procedure... and turn this courtroom into a playground for mountebanks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.