We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processes involve
processes imply
Ambos procesos implican la transferencia de electrones entre proteínas especializadas.
Both processes involve the transfer of electrons between specialised proteins.
A corto plazo estos procesos implican riesgos inigualables.
Los procesos implican las diferentes tareas que secuencialmente se realizan para lograr un objetivo previsto.
The processes involve the different tasks are performed sequentially to achieve a target.
Todos nuestros procesos implican una relación con el cliente basada en respeto, sensibilidad y políticas de cero discriminación.
All our processes involve a relationship with the client based on respect, sensitivity and zero discrimination policies.
Es evidente además que estos procesos implican la atención tanto de sus propias dinámicas internas, de tipo conceptual y metodológico, como de las presiones e influencias de otras comunidades académicas.
Moreover, these processes involve attending to both internal conceptual and methodological and external pressures and influences by other academic communities factors.
Entendemos que nuestras comunidades están aprendiendo y que estos procesos implican tiempos y complejidades para las que no estábamos preparados.
We understand that our communities area learning, and that these processes involve both time and complexities that we were not quite ready for.
Estos dos procesos implican un daño a nivel íntimo de las células que es muy probable que produzca a largo plazo una aceleración en el envejecimiento celular, dando lugar finalmente a una disfunción orgánica.
These two processes involve damage to the base level of cells which, in the long term, is very likely to produce an acceleration in cell aging, eventually leading to organic dysfunction.
Ambos procesos implican la emisión de documentos especiales y diversos procedimientos legales que requieren atención a los detalles para evitar errores.
Both processes involve complex documentation and legal procedures that require great attention to detail and precision.
Estos procesos implican la observación, la búsqueda de patrones, la construcción y la prueba de las explicaciones de los patrones, y el uso de múltiples representaciones para razonar sobre los fenómenos físicos.
These processes involve observing, finding patterns, building and testing explanations of the patterns, and using multiple representations to reason about physical phenomena.
Nuestros procesos implican la intervención de más de una persona, con implicaciones en términos de coste de producción. Sin embargo, los beneficios de trabajar con personas altamente especializadas y la existencia de diversos puntos de control contribuyen a la calidad final.
Our processes involve the participation of more than one person, which has a specific impact on production costs; nevertheless, the benefits of working with a highly specialized team and maintaining various control points throughout make a positive contribution to final quality.
En México, estos procesos implican los modos en que se da la tenencia de la tierra, la nueva dinámica de circulación de la propiedad rústica, la organización de las formas de explotación y las políticas de descentralización de los apoyos para el desarrollo.
In Mexico, these processes involve the ways in which land tenure is decided, the new dynamics of rural property circulation, the organization of land exploitation and the decentralization of political support for development.
Estos procesos implican la destrucción de las galaxias enanas como tales y se han observado directa o indirectamente en sistemas lejanos.
This process means the destruction of dwarf galaxies, such as is observed directly or indirectly in distant systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
