Vertaling van "procreativa" in Engels
Los avances en tecnología han mejorado nuestra comprensión de la medicina procreativa.
Advancements in technology have improved our understanding of procreative medicine.
Entender la salud procreativa es esencial para las parejas que planean formar una familia.
Understanding procreative health is essential for couples planning to start a family.
Los padres desempeñan un papel crucial en la guía de la educación procreativa para sus hijos.
Parents play a crucial role in guiding procreative education for their children.
La etapa procreativa de los insectos a menudo involucra comportamientos de apareamiento complejos y rituales.
The procreative stage of insects often involves complex mating behaviors and rituals.
El jardín estaba lleno de belleza procreativa, con flores que florecían y semillas que germinaban.
The garden was filled with procreative beauty, as flowers bloomed and seeds sprouted.
Puede mejorar su resistencia, y es muy útil para curar cualquier disfunción dentro del área procreativa del cuerpo.
It may improve your endurance, and is very helpful for healing any dysfunctions within the procreative area of the body.
Ellos viven entonces un momento de especial responsabilidad, incluso por la potencialidad procreativa vinculada con el acto conyugal.
They then experience a moment of special responsibility, which is also the result of the procreative potential linked to the conjugal act.
De la misma manera, un esposo y una esposa son una unión de amor abnegado y procreativa.
Likewise, a husband and wife join in a loving, self-giving, procreative union.
Aunque puedan existir asociaciones familiares diversas, la familia por excelencia es la procreativa de varón y de mujer.
Although there may be various family associations, family par excellence is the procreative of male and female.
La familia, al menos en su función procreativa, es la condición misma de la existencia de aquéllos.
The family in fact, at least in its procreative function, is the condition itself for their existence.
Por lo tanto buscan influir las decisiones de las mujeres para que se ajusten a una norma procreativa pre-establecida.
They try to influence their patients decisions so as to be in accordance with a predefined procreative norm.
En esta línea algunos autores han propuesto un nuevo principio para la bioética, el de "beneficencia procreativa" que otros han rechazado de plano porque lo consideran ilegítimo.
In this line of thinking, some authors have proposed a new principle for bioethics, that of "procreative beneficence," but others reject it outright, deeming it illegitimate.
El respeto a la naturaleza procreativa del ser humano, de la cual depende la continuidad de la especie, fue resaltado en las orientaciones.
Respect for the procreative nature of human beings, on which the continuity of species depends, is highlighted in guidance.
