We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el futuro, procure evitar el contacto con estas plantas.
In the future, try to avoid coming in contact with these plants.
Permita el espacio suficiente para escribir y procure evitar el desorden.
Allow enough room for writing and try to avoid clutter.
Otro ponente declaró que, en los casos en que se procure evitar revelar el origen, la información de los datos taxonómicos podía ayudar a determinar el origen geográfico de un organismo.
Another panellist stated that where there were attempts to avoid disclosure, information from taxonomic data could assist in determining the geographical origin of an organism.
Por favor procure evitar el consumo de alcohol cuando tome este medicamento.
Please do try to avoid alcohol while taking his medication.
No fume y procure evitar estar rodeado de personas mientras fuman.
Don't smoke, and try to avoid being around others when they smoke.
Aunque no siempre es fácil, procure evitar estas comidas cuando sea posible.
While it may not always be easy, try to avoid these foods when possible.
Si su hijo tiene asma, procure evitar estar rodeado de personas que fuman.
If your child has asthma, try to avoid being around others who are smoking.
Se recomienda al conductor con diabetes insípida que procure evitar la conducción en los viajes largos.
The driver with diabetes insipidus is recommended to try to avoid driving long distances.
También procure evitar ir a otras provincias y hacer viajes internacionales para evitar la propagación del nuevo coronavirus.
Also try to avoid going to other provinces and taking international trips to prevent the spread of the coronavirus.
Siempre procure evitar que un mal diseño genere desconfianza, antes bien, su diseño debe invitar al cliente y dar un mensaje apropiado.
Always try to avoid that a bad design generate distrust, rather, its design should invite the customer and give an appropriate message.
Si ha tenido una pingüécula o un pterigión anteriormente al menos una vez, procure evitar exponerse a las cosas que causan estos crecimientos.
lf you have had a pinguecula or a pterygium at least once before, try to avoid the things that cause these growths.
Se debe estimular al conductor obeso para que adelgace, reparta la comida a lo largo del día y sin excesos, beba agua, haga ejercicio y procure evitar los disgustos y el estrés, como prevención de la enfermedad coronaria.
Obese drivers should be prompted to lose weight, distribute meals along the day, without excesses, drink water, perform exercise and try to avoid troubles and stress, as a prevention of the coronary disease.
Cuando se lave los dientes o se pase el hilo dental procure evitar dañar sus dientes y encías.
Try to avoid damage to your teeth and gums when you brush or floss your tongue
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.