Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profesar la misma
Vertaling van "profesar la misma" in Engels
profess the same
Ustedes tienen que ser capaces para profesar la misma confesión.
You have to be able to profess the same confession.
La raza o etnicidad y la religión no deberían vincularse tan estrechamente, ya que personas con los mismos antecedentes étnicos a menudo profesan religiones diferentes, mientras que personas de diferentes razas podrían profesar la misma religión.
Race or ethnicity and religion should not be so linked, as people of the same ethnic background often professed different religions, while people of different races might profess the same religion.
La Iglesia está unida visiblemente al profesar la misma fe, celebrando en común la liturgia y los sacramentos, y sometida a la autoridad del papa y los obispos.
The Church is visibly united by professing the same faith, celebrating in common the liturgy and sacraments, and submitting to the authority of the pope and bishops.
Para políticos importantes esto tuvo consecuencias, ya que en aquél entonces aún no existía libertad de religión y todos los habitantes de una región debían profesar la misma religión.
Because of that, even important politicians are forced to choose because in that day there was no freedom of religion: everyone in a specified region practiced the same faith.
¿Es esto un fenómeno negativo: prohibir medios extranjeros porque promueven ideas ajenas a su cultura centenaria, pero poseer al mismo tiempo sustitutos locales que parecen profesar la misma ideología?
Is it a a negative phenomenon - prohibiting foreign media because they promote ideas that are alien to the centuries-old culture, but having local replacements with the same ideology?
La juventud de procedencia latinoamericana tiene una visión más optimista de la inmigración (hablar la misma lengua, profesar la misma religión... ayudan a derribar algunas barreras).
The young people of Latin American origin have a more optimistic view of immigration (speaking the same language, practising the same religion, etc. help to break down some of the barriers).
De lo único que son culpables es de profesar la misma religión que los europeos y los americanos.
The only thing they are guilty of is following the same religion as Europeans and Americans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor profesar la misma in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
