Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profesor supervisor
Vertaling van "profesor supervisor" in Engels
supervising professor
supervising teacher
practice teacher
Sus esfuerzos mediocres en el proyecto no impresionaron al profesor supervisor.
Her fifth-rate efforts in the project did not impress the supervising professor.
En las disputas, el profesor supervisor y el oponente llevan sus sombreros pero no los usan.
In the disputations, the supervising professor and the opponent carry their hats but do not wear them.
A cada profesor en formación se le asigna un profesor supervisor para guía y apoyo.
Each student teacher is assigned a supervising teacher for guidance and support.
Entrada y salida de los alumnos, iniciales del profesor supervisor y tiempo de asistencia.
Students sign in and out, and the supervising teacher initials the time served.
El uso del correo electrónico personal y juegos en la computadora no son permitidos sin el permiso específico del profesor supervisor.
The use of personal email and computer games are not permitted without the specific permission of the supervising professor.
El programa se basa en el trabajo conjunto entre un profesor supervisor y un estudiante en un área de especialización definida, por lo que se requiere cierto grado de afinidad de intereses.
Graduate programs are based on continuous work between a supervising professor and the student in a defined area of relationship necessarily requires a certain alignment of interests.
En las escuelas medias se están creando nuevos cargos como "profesor supervisor", "supervisor de materia" y "supervisor de área".
New job titles are appearing in intermediate schools, such as "supervising teacher", "subject supervisor" and "area supervisor".
Aunque le advirtieron repetidamente durante la formación y en la clase su profesor supervisor, y los mismos alumnos (con frecuencia en términos muy claros) de que lo que hacía era inaceptable, él no parecía comprenderlo.
Even though he was advised repeatedly in training and in the classroom by his supervising teacher and by learners themselves (often in no uncertain terms) that what he was doing was unacceptable, he couldn't seem to understand.
Nuestros profesores proveerán resúmenes semanales de los temas cubiertos en cada clase. Completaremos una evaluación dos veces al año, realizado por el profesor supervisor, para monitorizar el progreso de la clase y poner nuevas metas para el siguiente semestre.
Our teachers will provide weekly feedback regarding the topics covered in each class An evaluation will be conducted twice a year by the supervising teacher to track and monitor the class' progress and set new goals for the following semester.
Esta distribución es propuesta por el profesor supervisor y aprobado por el Comité de Postgrado, teniendo en cuenta que debe preparar y capacitar al estudiante para desarrollar en buena forma su tema de investigación.
The distribution of courses and credits should be recommended by the student's supervising professor and approved by the Graduate Committee. The proposed academic plan should take into account adequate preparation and training of the student to conduct independent research in their selected field.
El profesor supervisor del alumno propondrá las posibles convalidaciones de cursos al Comité de Postgrado, considerando lo anterior y presentando (según sea el caso)
The student's supervising professor must also propose possible course equivalencies to the Graduate Committee, taking into consideration the prior points and, per each case, presenting the following
Después de que el profesor supervisor aprueba la tesis, el estudiante debe presentar cuatro copias de la tesis de la Comisión de Graduados de Estudios Legales al menos 60 días antes de la fecha en la cual el estudiante busca para recibir el título.
After the supervising professor approves the thesis, the student must submit four copies of the thesis to the Committee on Graduate Legal Studies at least 60 days before the date on which the student seeks to receive the degree.
Relacionar al estudiante con el ámbito laboral específico de la profesión, bajo la supervisión y control del Profesor Supervisor.
Relate the student to the work area specific of the profession, under the supervision and control of the Supervising Professor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor profesor supervisor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 35 ms.
