Soy su profesora adjunta, así es.
Soy una profesora adjunta de farmacología, en una pequeña universidad, llamada Universidad Cortland.
Es profesora adjunta, no una asociada.
También ha sido profesora adjunta en universidades.
Al principio me dio vértigo la idea pero supongo que la inconsciencia de la juventud me llevó a aceptar la propuesta, y empecé dando clase con él como profesora adjunta.
At first the thought of it made me dizzy, but I suppose a youthful impulsiveness drove me to accept the offer, and I began to teach classes with him as an assistant professor.
Molly había estado trabajando hasta tarde en el departamento de Psicología, donde era profesora adjunta.
Molly had been working late in the psychology department, where she was an assistant professor.
También es profesora adjunta en el programa MAT en la USC.
She is also an Adjunct Professor in the MAT program at USC.
Yadhira González-Taylor, originaria del Bronx, es abogada, profesora adjunta y autora de libros para niños. Habló sin vacilar, a principios de este mes, sobre cómo superó los retos extraordinarios que la amenazaron a temprana edad.
Bronx native Yadhira González-Taylor is an attorney, adjunct professor and author of children's books, and she spoke earlier this month without hesitation about overcoming the extraordinary challenges that threatened her early in life.
Graziella Roccella vive en Turín, donde trabaja como arquitecto freelance y profesora adjunta de diseño arquitectónico.
Graziella Roccella lives in Turin where she works as freelance architect and assistant professor in architectural design.
Soy también profesora adjunta a tiempo parcial en el departamento de ciencias informáticas en la Universidad del Sur de Maine dónde enseño seguridad informática, el derecho y la ética.
I am also a part-time adjunct professor in the computer science department at the University of Southern Maine teaching computer security, law and ethics.
Esto es lo que primero atrajo a Lauren Rivera, profesora adjunta de administración y organizaciones en la Kellogg School, al estudio de las prácticas de contratación.
This is what first attracted Lauren Rivera, an assistant professor of management and organizations at the Kellogg School, to the study of hiring practices.
También fue profesora adjunta en la Escuela de Derecho de Fordham University por seis años y a menudo es seminarista invitada en temas de violencia intrafamiliar y leyes relacionadas.
She has also served as an adjunct Professor at Fordham University School of Law for six years and is a frequent lecturer on domestic violence and the law.
Depende de lo que te importe ese interés común, dice Aditi Paul, una profesora adjunta en Pace University que estudia los servicios de citas por Internet.
That depends on how deeply that common interest matters to you, says Aditi Paul, an assistant professor at Pace University, who studies online dating.