El profeta advirtió que el poder de las tinieblas pronto gobernaría los reinos.
The prophet warned that the power of darkness would soon rule kingdoms.
Las enseñanzas del falso profeta descarriaron a muchos seguidores de su fe.
The false prophet's teachings led many followers astray from their faith.
La presencia del profeta imponía respeto a todos los que lo escuchaban.
The seer's presence commanded respect from all who listened.
Según el profeta, el cambio era inminente y necesario.
According to the seer, change was imminent and necessary.
El profeta advirtió que adorar ídolos haría que toda la nación cayera en desgracia.
The prophet warned that worshiping idols would make the entire nation fall from grace.
El nacimiento del profeta está envuelto en mitos, inspirando hoy innumerables relatos religiosos.
The prophet's birth is shrouded in mythology, inspiring countless religious stories today.
Se sabía que el profeta vaticinaba durante momentos de meditación o oración intensa.
The prophet was known to prophesy during moments of extreme meditation or prayer.
El mesías autoproclamado se presentaba como un profeta para ganar adeptos.
The cult leader presented himself as a prophet to gain followers.
El sabio profeta les advirtió sobre los peligros de la codicia.
The wise seer warned them about the dangers of greed.
Pilato, el juez injusto, ha sido profeta a su pesar.
Pilate, the unjust judge, became a prophet despite himself.
Ella, por lo tanto, pidió el profeta no a fallarle.
She, therefore, begged the prophet not to fail her.
La infancia no puede ser llamado el profeta del arco iris futuro.
Childhood can not be called the prophet of the future rainbow.
Nuestro profeta, el que ordena el bien y prohíbe el mal.
Our Prophet, the one who commands good and forbids evil.
