Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profundo problema estructural
Vertaling van "profundo problema estructural" in Engels
deep structural problem
deep-seated structural problem
Para concluir, deseo citar un ejemplo que ilustra la forma en que este profundo problema estructural invalida los esfuerzos por mejorar el desempeño del Consejo de Seguridad, un objetivo que evidentemente todos compartimos.
I want to conclude by citing one simple example of how this deep structural problem seriously cripples efforts to improve the performance of the Security Council, a goal that we all ostensibly share.
Ahora bien, Venezuela tiene un profundo problema estructural con el tema económico, que sin duda debe ser un elemento central del diálogo.
Now it is true that the Venezuelan economy has a deep structural problem. This should undoubtedly be a central element of the dialogue.
Es evidente que en toda reforma general del Consejo habrá que abordar esas cuestiones fundamentales si queremos resolver el profundo problema estructural del Consejo.
Clearly any comprehensive reform of the Council will have to address such fundamental questions if we want to solve the deep-seated structural problem of the Council.
El profundo problema estructural del Consejo es que no responde a las emergencias como lo hace el cuerpo de bomberos de la ciudad de Nueva York.
The deep-seated structural problem of the Council is that it does not react like the New York City Fire Department to emergencies.
Este es un profundo problema estructural que debilita tanto la estructura del Consejo de Seguridad como la de la Asamblea General.
This is a deep structural problem that undermines the performance of both the Security Council and the General Assembly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor profundo problema estructural in het Spaans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 357 ms.
