We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, they
show, they
Después de varias semanas en el programa, ellos mostraron mejorías significativas en su salud y fitness.
After several weeks on the program, they showed significant improvements in their health and fitness.
Debido a que la comunidad ha invertido económicamente en el programa, ellos tienen un interés personal en que sea exitoso.
Since the community has a financial stake in the program, they have a vested interest in its success.
Si voy a su programa, ellos me verán como una broma.
En lugar de tener invitados asexuales en el programa, ellos eligieron burlarse de las personas que se identifican con el espectro de la asexualidad y esparcir información errónea y mentiras acerca de lo que conforma la experiencia asexual.
Instead of having asexual identified people on the show, they chose to make fun of asexual spectrum people and spread misinformation and lies about the asexual experience.
A medida que desarrolle el programa, ellos aportarán ideas únicas al equipo y se involucrarán personalmente en los resultados del proyecto.
As you develop the program, they will bring unique ideas to the team and they will be personally invested in the outcomes of the project.
Es un honor pertenecer al programa, ellos representan una tranquilidad y estabilidad económica y por ende es mi responsabilidad dar resultados positivos.
It is an honor to belong to the program, they give you tranquility and economic stability and therefore it is my responsibility to provide positive results.
Si otros modifican el programa, ellos no tienen por qué hacer la misma excepción para su código; queda a su discreción hacerlo o no.
When other people modify the program, they do not have to make the same exception for their code-it is their choice whether to do so.
Después de que la gerencia eliminó el programa, ellos los demandaron y obtuvieron una brillante victoria que les concedió el que los volvieran a contratar y que recibieran pagos atrasados, pagos por daños y promociones.
After management terminated the program, they sued, winning a stunning victory awarding reinstatement, back pay, damages, and promotions.
Aunque la pobreza es la condición principal que une los niños con nuestro programa, ellos deben cumplir con requisitos específicos para ser inscritos, incluyendo
Although poverty is the overriding condition that brings children into our program, they must fulfill specific requirements for enrollment, including
Si no vieron nunca el programa, ellos van a intentar... improvisar todo en el escenario... basados en sugerencias de la audiencia... y estas tarjetas azules, que nunca antes vieron.
If you never saw the show, they will come down... and make up everything on the spot... based on suggestions from the audience... and these blue cards here, which they've never seen before.
A través de este creativo y entretenido programa, ellos aprenden el español a nivel conversacional mediante historias, canciones y juegos.
Through this creative, fun program, they develop conversational Spanish with stories, songs, and games.
Bajo este programa, ellos pueden solicitar una autorización electrónica para viajar y permanecer en los Estados Unidos por hasta 90 días.
Under this program, they can apply for electronic authorization to travel and stay in the U.S. for up to 90 days.
1THE9 compartió que durante el programa, ellos recibieron algo de dinero por parte de su director de presentación Eunhyuk.
1THE9 shared that during the show, they had received spending money from their performance director Eunhyuk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
