We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, we have
programme, we have
program, we've
program we have
program we've
show, we
Desde que empezamos el programa, hemos tenido exámenes físicos y médicos regulares.
Since we started the program, we have had regular physicals and check ups.
En el corto tiempo que ha estado en el programa, hemos visto cambios.
In the short time he has been with the program, we have seen changes.
Desde este programa, hemos promovido no solo la reducción del consumo de agua sino también la mejora de la calidad del agua vertida.
Through this programme, we have not only achieved reduced water-consumption, but have also improved the quality of the discharged water.
Tenga en cuenta lo siguiente: con el fin de garantizar la integridad del programa, hemos dispuesto la realización de auditorías por parte de un tercero en los negocios participantes.
Please note: to ensure the integrity of the programme, we have engaged an independent third party to conduct audits of participating businesses.
Bajo este programa, hemos estado 'endureciendo' el área sumamente sensible al sur de la calle Canal con inversiones masivas en tecnología y personal.
Under this program, we've been 'hardening' the highly-sensitive area south of Canal Street with massive investments in technology and personnel.
Desde el inicio del programa, hemos trabajado arduamente para bajar los precios de miles de artículos de uso diario en nuestras tiendas, lo que ha hecho que nuestros precios ganen la mayor parte del tiempo cuando envías recibos a Savings Catcher.
Since the introduction of the program, we've worked hard to lower prices on thousands of everyday items across our stores, which has resulted in our prices winning the vast majority of the time when you submit receipts to Savings Catcher.
A pesar de la simplicidad del programa, hemos creado este manual de usuario para que pueda utilizarlo de forma más eficiente.
Despite the remarkable simplicity of the program, we have created this usage manual to help you use the program more efficiently.
Además, siempre teniendo como base el programa, hemos ideado un fin de semana de retiro para los abuelos.
On the other hand, as always, on the basis of the program, we have designed a weekend retreat for grandparents.
En los dos años ha ofrecido este programa, hemos visto millares de dólares aumentados y embromamos cada vez más la firma para arriba diariamente.
In the two years has offered this program, we have seen thousands of dollars raised and more and more kids signing up daily.
Gracias a nuestro programa, hemos podido crear más sitios donde los niños pueden jugar, mejorando patios escolares y manteniéndolos abiertos después de clases.
Thanks to our program, we have been able to create more spaces for children to play by improving schoolyards and keeping them open outside of school hours.
De acuerdo con ese programa, hemos decidido seleccionar un terrorista y colocarlo bajo la dependencia de la familia de usted.
In accordance with the guidelines of this new program, we have decided to divert one terrorist and place him in your personal care.
Con la extensión y ampliación del programa, hemos recibido más de 600 solicitudes.
With the extension and expansion of the program, we have received more than 600 applications.
No obstante, siendo conservadores, y para no sobre-estimar este impacto del Programa, hemos tomado como hipótesis que el gasto en destino equivale al 75% del precio total del paquete turístico financiado por los viajeros.
Nevertheless, if we are conservative and in order not to over-estimate this impact of the Programme, we have assumed that the expenses at the destination account for 75% of the total price of the tourist package paid by the travellers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
