We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, customers
program, clients
programme, clients
Bajo este programa, los clientes pueden escanear artículos con sus teléfonos mientras caminan por la tienda.
Under this program, customers could scan items with their phones as they walk through the store.
Con el programa, los clientes podrían mandar un tweet de un emoji de pizza en la marca para una pizza.
With the program, customers could tweet a pizza emoji at the brand to order a fresh pie.
Para calificar para el programa, los clientes deben estar sin vivienda, tener una licencia de conducir válida, registro y seguro de automóvil.
In order to qualify for the program, clients must be without housing and have a valid driver's license, registration, and car insurance.
Dependiendo del programa, los clientes pueden pedir comprobante de trabajo o comprobante de que la persona está buscando trabajo, lo cual a menudo requiere bastante papeleo.
Depending on the program, clients can be required to prove they are working or looking for a job, which often means extensive paperwork.
Con este programa, los clientes y las familias pueden contar con unas condiciones lo suficientemente flexibles para que sean capaces de hacer frente al pago sin perder el suministro en ningún momento.
With this programme, clients and families can have sufficiently flexible conditions in order to be able to handle payments without losing their energy supply at any time.
Sean cuales sean las razones para participar en el programa, los clientes experimentan sentirse ¡más jóvenes, más sanos, con más energía y están encantados con los comentarios de sus amigos sobre su buen aspecto!
Whatever the reasons for taking the programme, clients report feeling younger, healthier, more energetic and delighted with friends comments about how good they are looking!
Con este programa, los clientes pagan una tarifa mensual fija de alquiler y disfrutan de horas ilimitadas de uso en caso de una emergencia.
With this program, customers pay a flat monthly rate to reserve a rental and enjoy unlimited hours of usage in the event of an emergency.
Con arreglo a ese programa, los clientes pagan por la instalación en el hogar de un equipo de energía solar y compran "días de suministro de energía" mediante un sistema de prepago o de pago por uso con teléfono móvil.
Under the program, customers pay for the home installation of a solar energy system and then purchase "energy days" using a prepaid or pay-as-you-go mobile payment system.
Por medio del programa, los clientes trabajarán codo a codo con los expertos de Microsoft y los partners de migración especializados para recibir lo siguiente
Through the program, customers will work hand in hand with Microsoft experts and specialized migration partners to receive
Con ProtectionWorks, el nombre comercial creado para el programa, los clientes están cubiertos con asistencia tradicional de emergencia en carretera, como remolque, sin combustible, llantas pinchadas y asistencia de arranque de batería.
With ProtectionWorks, the trade name created for the program, clients are covered with traditional roadside emergency assistance such as towing, out of fuel, flat tire and battery jump-starting assistance.
Con la ayuda de este programa, los clientes de Wells Fargo pueden asegurar más opciones de modificación de la hipoteca de segundo gravamen.
With the help of this program, customers of Wells Fargo can secure more options for modifications on the second-lien mortgage.
Al participar en este programa, los clientes permiten a Metropolitan publicitar sus fotografías del proyecto antes y después de la conversión.
By participating in this program, customers allow Metropolitan to publicize their pre- and post-conversion project photographs.
Para más información acerca del programa, los clientes pueden llamar al 1-800-WAL-MART, visitar o hablar con el farmacéutico del Wal-Mart, Neighborhood Market o Sam's Club local.
For further information on the program, customers can call 1-800-WAL-MART, visit or discuss the program with their local Wal-Mart, Neighborhood Market or Sam's Club pharmacist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
