We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, to
program to
program, so
program, for
programme to
programme, to
Agenda, so
course, to
programme so
programme, for
Piden reformar el programa, para hacerlo más selectivo y más cortés.
They call for reforming the program, to make it more selective and polite.
Basta con ingresar los parámetros relevantes en el programa, para obtener las curvas particulares del sitio en estudio.
Simply enter the relevant parameters in the program, to obtain the particular curves of the site under study.
Observe detenidamente el código y ejecute el programa, para ver si lo entiende todo.
Look at the code carefully and run the program to see if you understand everything.
Éste es el contexto en el cual debe enmarcarse nuestro nuevo programa, para la lucha contra el crimen y la delincuencia organizados.
This is the context in which our new program to fight organized crime should be framed.
Camtasia creará videos de actividad en pantalla desde cualquier programa, para que pueda mostrar a la gente cómo usar aplicaciones y sitios web.
Camtasia will create videos of on-screen activity from any program, so you can easily show people how to use application and web sites.
Ellos estarán aquí para ayudar con nuestro programa, para reconstruir, remodelar, refrescar.
Now, they will be here to assist with our program, to rebuild, to reshape, to refresh.
Desconecte siempre el medidor de potencia cuando cierre el programa, para asegurarse de que el modo rápido está apagado.
Always disconnect the power meter when closing the program to make sure that fast mode is off.
Al final, puede usted deshabilitar aquella opción para la versión definitiva del programa, para hacerlo un poco más rápido.
You can eventually disable the option for the final build of the program, to make it a little faster.
A seguir de nuestra ruta, se les informa sobre los jeep antes de abordarlos y se le da una explicación breve del programa, para evitar imprevistos.
Following our route, they are informed about the jeeps before boarding them and given a brief explanation of the program, to avoid unforeseen events.
A seguir de nuestra ruta, se les informa sobre los jeep antes de abordarlos y se le da una explicación breve del programa, para evitar imprevistos.
To continue on our path, they are informed about the jeep before addressing them and given a brief explanation of the program, to ensure predictability.
Muchos jugadores van en tratar de ganar en la ruleta el camino completamente equivocado utilizando un programa, para ayudar a obtener las probabilidades a su favor.
A lot of players go about attempting to gain at roulette the completely wrong way by using a program, to assist obtain the chances in their favour.
Favor de reservar el transporte por lo menos 24 horas antes del programa, para garantizarle su espacio.
Please reserve transportation at least 24hours before the program to guarantee space.
Además, las autoridades adoptaron una orientación fiscal expansiva en una etapa temprana del programa, para mitigar el impacto de la inevitable recesión.
The authorities also adopted an expansionary fiscal stance early in the program to mitigate the impact of the inevitable recession.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
