We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, all
programme, all
program, everyone
show, all
program, every
programme all
En la versión inicial del programa, todos los mapas de recurrencia se dibujaban como un cuadrado.
In the initial version of the program, all recurrence plots were drawn as a square.
Pero si hace clic en "organizar automáticamente" o reinicia el programa, todos los ajustes se perderán.
But if you click on "automatically arrange" or restart the program, all settings will be lost.
Como parte del programa, todos los pacientes deben completar este ejercicio.
As part of the programme, all patients must complete this exercise.
Al final del programa, todos los participantes fueron dotados de ropa.
At the end of the programme, all the participants were gifted clothes.
En el programa, todos son emparejados con un asistente de idiomas para recibir ayuda personalizada.
In the program, everyone gets paired with a language assistant for personalized help.
Al comienzo del programa, todos sentían una sensación de anticipación.
During the beginning of the program, everyone felt a sense of anticipation.
En cumplimiento de ese programa, todos los establecimientos médicos están obligados a realizar cada año campañas de vacunación amplias.
Pursuant to this programme, all medical establishments are obliged to conduct annually wide inoculation campaigns.
A través de este programa, todos nuestros estudiantes cuyas familias reciben asistencia pública continuarán recibiendo un desayuno y almuerzo sin cargo.
Through this program, all of our students whose families receive public assistance will continue to receive a breakfast and lunch without charge.
Después de cerrar el programa, todos los mensajes serán eliminados de la computadora.
After closing the program, all the messages will be deleted from the computer.
Al principio de cada programa, todos los estudiantes presentan un examen de colocación que permite saber cuál es el nivel apropiado para iniciar sus estudios.
At the beginning of each program, all students take a placement exam so they can start their studies at the appropriate level.
Después de agregar los vídeos y audios al programa, todos los archivos estarán en la lista.
After the videos and audios are added into the program, all the files will be on the list.
Quedan reservados, a los autores del Programa, todos los derechos de propiedad intelectual.
They are reserved, to the authors of the Program, all the intellectual property rights.
Aunque no todos se parecen ni tienen el mismo programa, todos los edificios modulares parten de una misma base general.
Although they don't all look alike or even have the same program, all modular buildings have the same general makeup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
