Vertaling van "programa 10" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otras delegaciones estimaron que esos argumentos eran especulativos y que quedaban fuera del campo de acción del programa 10.
Other delegations were of the view that such assumptions were speculative in nature and did not fall within the purview of programme 10.
A ese respecto, se observó que el subprograma 6 era el único subprograma del Programa 10 que incorporaba la dimensión de género en sus indicadores de progreso.
In that connection, it was observed that that subprogramme was the only subprogramme of programme 10 to incorporate the gender dimension among its indicators of achievement.
Programa 10: Trato especial para la sustitución de importaciones concedido a empresas que operen en la zona
Program 10: Special import substitution treatment for enterprises operating in zone.
Programa 10: Exención de los impuestos especiales centrales para los bienes obtenidos de la zona arancelaria interna y para los bienes fabricados en la India
Program 10: Exemption from central excise duty on goods procured from Domestic Tariff Area (DTA) and on goods manufactured in India
Por lo que se refiere al programa 10, Comercio y desarrollo, se pidió aclaración sobre la evaluación externa que había contribuido a que se revisara la descripción.
With regard to programme 10, Trade and development, clarification was sought of the external evaluation which had contributed to a revision in the programmatic narratives.
Se continúa aplicando el programa 10 del plan de mediano plazo para el período 1992-1997, relativo al derecho del mar y a los asuntos oceánicos, manteniendo la actual estructura de sus subprogramas y las mismas prioridades.
Programme 10 of the 1992-1997 medium-term plan on Law of the Sea and Ocean Affairs continues to be implemented following the existing subprogramme structure and maintaining the same priorities.
A continuación, programa 10 minutos, varoma y velocidad 1.
Then, programme 10 minutes, Varoma and speed 1.
7.3 El programa 10, Derecho del mar y asuntos oceánicos, tiene por objetivo atender las necesidades de los Estados Miembros al tratar de los aspectos jurídicos, políticos, económicos, científicos, técnicos y ambientales del derecho del mar y los asuntos marinos.
Programme 10, Law of the sea and ocean affairs, aims at responding to the needs of Member States in dealing with the legal, political, economic, scientific, technical and environmental aspects of the law of the sea and marine affairs.
En relación con esos temas, las recomendaciones contenidas en el informe del CPC figuran en la sección C del capítulo II titulada "Proyecto de marco estratégico para el período 2006-2007, Programa 10: Comercio y desarrollo".
Under those items, the recommendations contained in the CPC report were in chapter II, section C, entitled "Proposed strategic framework for the period 2006-2007, Programme 10: Trade and development".
El Centro se encarga de la ejecución del subprograma 6, Aspectos operacionales de la promoción del comercio y el desarrollo de las exportaciones, del programa 10, Comercio y desarrollo, del marco estratégico para el bienio 2012-2013.
The Centre is responsible for the implementation of subprogramme 6, Operational aspects of trade promotion and export development, of programme 10, Trade and development, of the strategic framework for the period 2012-2013.
Finalmente, termine por todo lo alto con el programa 10 para una completa relajación muscular.
Finally, complete beautifully by the program 10 «Muscle Relaxing»
Relación con el plan de mediano plazo: programa 10, Medio ambiente; subprograma 2, Formulación de políticas y legislación; subprograma 3, Aplicación de políticas, y subprograma 5, Cooperación y representación regionales
Relationship to the medium-term plan: programme 10, Environment, subprogramme 2, Policy development and law, subprogramme 3, Policy implementation, and subprogramme 5, Regional cooperation and representation
A propuesta del Presidente, la Comisión decide aprobar el marco estratégico propuesto para el período 2006-2007, correspondiente al Programa 10, Comercio y Desarrollo, para presentarlo a la Quinta Comisión.
On the proposal of the Chairman, the Committee decided to approve the proposed strategic framework for the period 2006-2007 for Programme 10 for submission to the Fifth Committee.
