We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La documentación relativa al programa ABCP deberá especificar claramente
The documentation relating to the ABCP programme shall clearly specify
que los pagarés emitidos por el programa ABCP se emitan predominantemente para terceros inversores
the commercial paper issued from the ABCP programme is predominantly issued to third-party investors
Si existe un límite para el importe de emisión del programa ABCP en algún momento, indíquese aquí.
If there is a limit to the amount of issuance of the ABCP programme at any time, enter it here.
que los criterios para la admisibilidad de activos en el programa ABCP prevean, al menos, lo siguiente
the asset eligibility criteria in the ABCP programme provide for, at least
Requisitos aplicables a la documentación del programa ABCP (responsabilidades del fideicomisario hacia los inversores)
Requirements for the ABCP programme documentation (responsibilities of the trustee to investors)
Las posiciones en los pagarés emitidos por el programa ABCP serán posiciones calificadas.
positions in the commercial paper issued from the ABCP programme shall be rated positions
Confirmación de que la documentación del programa ABCP contiene los procesos y responsabilidades que garantizan la continuidad de la administración en caso de impago o insolvencia del administrador.
Confirmation that the ABCP programme's documentation contains processes and responsibilities covering servicer default or insolvency to ensure servicing continuity.
Riesgos de tipo de interés y de tipo de cambio en el programa ABCP adecuadamente mitigados y documentados
Interest rate and currency risks at ABCP programme appropriately mitigated and documented
El programa ABCP incorporará criterios de suscripción en forma de directrices de crédito e inversión.
the ABCP programme shall incorporate underwriting standards in the form of credit and investment guidelines.
Los riesgos de tipo de interés y de tipo de cambio existentes al nivel del programa ABCP deberán mitigarse, y las medidas adoptadas para ello se divulgarán.
Interest rate and currency risks arising at ABCP programme level shall be mitigated and the measures taken to that effect shall be disclosed.
La fecha de la primera emisión del programa ABCP
The date of the first issuance of the ABCP programme
Los valores emitidos por un programa ABCP no incluirán opciones de compra, cláusulas de prórroga ni otras cláusulas que afecten a su vencimiento final.
The securities issued by an ABCP programme shall not include call options, extension clauses or other clauses that have an effect on their final maturity.
los criterios de suscripción del programa ABCP establecerán los criterios mínimos para la admisibilidad de activos que, en especial
the ABCP programme's underwriting standards shall establish minimum asset eligibility criteria that, in particular
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
