Vertaling van "programa AE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opciones de ajuste del programa AE 6 RETRATO: El sujeto en primer plano se acentúa dejando borroso el fondo.
Items for program AE setting 6 PORTRAIT: The subject in the foreground is accentuated by blurring the background.
Grabación de imágenes fijas (Según la norma CIPA en el modo de programa AE)
The battery life The number of recordable pictures (By CIPA standard in program AE mode [])
El modo Programa AE (la autoexposición) proporciona automáticamente optimización de grabación integrada, al seleccionar la mejor combinación de apertura y velocidad de obturador para resultados superiores.
Program AE (auto-exposure) modes provide built-in recording optimization, automatically selecting the best combination of aperture and shutter speed for superior results.
Ajuste manual en el menú En el modo de grabación manual; 1 Programa AE Se pueden grabar vídeos o imágenes fijas con una claridad óptima ajustando la exposición y la velocidad de obturación que se adecuen al entorno o al sujeto.
Manual Setting in Menu In the manual recording mode; 1 Program AE You can record videos or still images with optimum brightness by adjusting the exposure and shutter speed to suit your surroundings or the subject.
65 Disparo con Programa AE Puede elegir los ajustes para las distintas funciones y adaptarlas a sus preferencias.
69 Shooting in Program AE You can choose the settings for various functions to suit your preferences.
El menú EFECTO, PROGRAMA AE o OBTUR. desaparece y el efecto seleccionado es activado.
The EFFECT, PROGRAM AE or SHUTTER menu disappears and the selected effect is activated.
✤ La función PROGRAMA AE solo funciona en modo CAMERA.
✤ The PROGRAM AE function works in the CAMERA mode only.
Programa AE, prioridad de la velocidad de obturación AE, sensibilidad de la ISO AE, exposición manual
Program AE, Shutter speed priority AE, ISO sensitivity AE, Manual exposure Exposure compensation
16 GRABACION Funciones avanzadas Programa AE con efectos especiales Todo lo que usted tiene que hacer para acceder a una gran variedad de efectos de filmación es girar el disco de selección PROGRAM AE hasta que la indicación deseada aparezca en el visor.
16 RECORDING Advanced Features Program AE With Special Effects All you have to do to access any of the variety of shooting effects is to turn the PROGRAM AE select dial until the desired indication appears in the viewfinder.
16 GRABACION Funciones avanzadas Programa AE con efectos especiales Todo lo que usted tiene que hacer para acceder a una gran variedad de efectos de filmación es girar el disco de selección PROGRAM AE hasta que la indicación deseada aparezca en el visor.
Program AE With Special Effects SEPIA All you have to do to access any of the variety of shooting effects is to turn the PROGRAM AE select dial. After 1 sec.
Ajuste el modo de grabación a "Ajuste "EFECTO", "PROGRAMA AE" o "OBTUR." en menú FUNCIÓN.
Set the recording mode to "Set "EFFECT", "PROGRAM AE" or "SHUTTER" in FUNCTION Menu.
'Modo programa AE' (P) sencillo para seleccionar de forma automática una combinación óptima de apertura y velocidad de obturador.
User-friendly Programmed AE (P) mode to automatically select an optimum combination of aperture and shutter speed.
Selecciona la configuración de exposición en una línea de programa AE programada estándar.
Selects exposure settings on a standard Programmed AE program line.
