We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los E.C.E. son estructuras, establecidas en principio en el interior de organizaciones existentes, encargadas de fomentar y promover las actividades del programa AL-INVEST.
ECEs, usually set up under the auspices of existing organisations, are responsible for the promotion and organisation of activities taking place within the AL-INVEST programme.
Su estructura, abierta y dinámica, permite garantizar la comunicación entre las redes y fortalecer la participación conjunta de los operadores europeos y latinoamericanos en las acciones del programa AL-INVEST.
With its open, inter-active structure, the Secretariat sees that inter-network links are maintained and provides support for joint participation by European and Latin American companies within the AL-INVEST programme.
Entre 2009 y 2013, el programa AL-INVEST prestó ayuda a 30000 pequeñas y medianas empresas de América Latina en sus procesos de internacionalización.
The AL-INVEST programme has assisted 30,000 small and medium enterprises in Latin America in their internationalisation processes between 2009 and 2013.
El programa AL-INVEST prevé, durante los dos años de su primera fase, la organización de actividades de cooperación industrial en esta área, dentro del marco de 10 ferias especializadas, seis en Europa y cuatro en América Latina.
The goal of the AL-INVEST programme, for the two-year duration of its initial phase, is the organisation of industrial subcontracting partnerships within the framework of 10 major trade fairs, six of them European and four, Latin American.
A partir de los centros que ya están en actividad, la red de los ECE proseguirá su mejor expansión en los países de América Latina que participan en el programa AL-INVEST.
These bases are already operational; the ECE network is extending from them into all of the Latin American countries involved in the AL-INVEST programme.
Originalmente concebidas para estimular la cooperación entre las PYMEs europeas, estas redes se van progresivamente extendiendo desde los países de la Unión Europea hacía los demás continentes, y en especial hacia América Latina dentro del marco del programa AL-INVEST.
Originally set up to encourage cross-border cooperation between European small businesses, these networks have extended progressively to other continents, including Latin America (under the AL-INVEST programme).
El programa AL-INVEST ayuda a las pequeñas y medianas empresas (PYME) en América Latina para que vayan más allá de las fronteras nacionales.
The AL-INVEST programme assists small and medium-sized enterprises (SMEs) in Latin America to move beyond their national markets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
